Shadow Hearts 1.0.0

Grazie mille. Shadow Hearts 1 e 2 sono davvero due bellissimi giochi. Comunque visto che stai facendo anche dei recuperi ti suggerisco Star Ocean 3 e i tre Xenosaga. Mai arrivati in italiano. Comunque complimenti per l'impegno, stai traducendo un sacco di chicche.

Complimenti, è incredibile come riesci a tradurre giochi anche per console...fai sembrare tutto così facile, davvero bravo, tra l'altro gran bel gioco. Ci sono tante perle per  console che sono rimaste in inglese, sarebbe bello se avessero l'opportunità di avere nuova luce, per il pubblico italiano

Grande Zambu sempre sul pezzo!

Sei un grande! Tradurrete altre perle PS2?

Il 04/09/2026 Alle 14:06, Zaodario ha scritto:

Sei un grande! Tradurrete altre perle PS2?

Grazie a @zambu87 faremo anche il 2 e il 3 per avere la serie completa,poi vedremo più avanti,ma credo Grandia 3,cmq senza fretta 
Anche perchè dovrò avere il tempo di testarli.
Per Xenosaga vedremo essendo che ha molti dvd bisogna vedere il tempo e le risorse.

Il 04/09/2026 Alle 15:21, kanelakis ha scritto:

Grazie a @zambu87 faremo anche il 2 e il 3 per avere la serie completa,poi vedremo più avanti,ma credo Grandia 3,cmq senza fretta 
Anche perchè dovrò avere il tempo di testarli.
Per Xenosaga vedremo essendo che ha molti dvd bisogna vedere il tempo e le risorse.

Il 3? Ma Shadow Hearts conta solo due titoli se non ricordo male. Massì fate con comodo senza stressarvi. 

Il 04/09/2026 Alle 17:19, Giun878 ha scritto:

Il 3? Ma Shadow Hearts conta solo due titoli se non ricordo male. Massì fate con comodo senza stressarvi. 

Si,si chiama Shadow Hearts From the New World. 
I primi 2 sono concentrati sulla trama di Yuri,l'altro ha un altra storia con nuovi personaggi,ma si ricollegano sempre anche con i salvataggi del gioco.

Il 04/09/2026 Alle 20:58, kanelakis ha scritto:

Si,si chiama Shadow Hearts From the New World. 
I primi 2 sono concentrati sulla trama di Yuri,l'altro ha un altra storia con nuovi personaggi,ma si ricollegano sempre anche con i salvataggi del gioco.

L'avevo completamente rimosso perché ne avevo sentito parlare malissimo🤣 Grazie per la dritta.

Il 04/09/2026 Alle 21:30, Giun878 ha scritto:

L'avevo completamente rimosso perché ne avevo sentito parlare malissimo🤣 Grazie per la dritta.

Non è all'altezza dei primi 2 però e bello giocarlo.:)

Grazie milleeee

Riscontrerete dei bug già segnalati quando applicherete la traduzione,verranno risolti domani o nei prossimi giorni.

NUOVO UPDATE ONLINE 
SISTEMATI UN PAIO DI BUG MINORI

Nuovo update inserito 

Risolti alcuni bug bloccanti. 

Nuovo update inserito  

Ormai il gioco è pressochè perfetto 

Nuovo update inserito