FINAL FANTASY VII 1.0.0

Metto il link dei filmati convertiti + traduzione,seguite i passaggi  nel file leggimi che ho messo dentro:
Questa e la versione dei Sadnescity
https://mega.nz/file/Z4hh3CxZ#TgEOlj3aOpzCQsGqBXyPV53z4_qjw0Ggz5PLa_hzndA
Questo è riferito per la versione 2026 di Steam.

Allego altra traduzione by Caledor e filmati convertiti sempre i suoi by Kanelakis,leggete sempre il file leggimi con attenzione prima di installare.
https://mega.nz/file/NohkCSzZ#VD2FmGXE1RqpW7-v3E-3OD2aSnraRHtckPQ7wjdF5dk

Scegliete voi quella che preferite.:)

Aggiornato con altra traduzione.

Il 05/03/2026 Alle 01:36, kanelakis ha scritto:

Aggiornato con altra traduzione.

Qualche giorno fa avevo già aggiornato anche io il download con quella di Caledor.

Il 05/03/2026 Alle 09:58, Kivan ha scritto:

Qualche giorno fa avevo già aggiornato anche io il download con quella di Caledor.

Sì, se sai lì c’è quel problema delle frasi nelle finestre che è un problema del file Windows nella cartella karnel, se sai qualcosa o se qualcuno sa qualcosa per aggiustare quel problema, fammi sapere.
Però i video non vanno bene con quella decodifica ecco perchè li ho convertiti.

Ottime notizie da Caledor,sta lavorano per adattare al traduzione alla nuova versione.:)

Ottimo. Tienici aggiornati  

Il 06/03/2026 Alle 10:56, Kivan ha scritto:

Ottimo. Tienici aggiornati  

Si anche i sadnescity aspettano sue notizie.:)

Il 22/03/2026 Alle 23:48, Alieno911 ha scritto:

buonasera , per caso qualcuno riesce a farlo funzionare nella versione windows?

o se avete\sapete qualche modo per farlo amdare?

 

grazie mille

Allora per la versione vecchia originale Windows devi usare la traduzione dei sadnescity.

Pero funziona solo su Windows XP/7 e forse anche 8,sul 10 e 11 dà problemi di compatibilità.

Il 31/05/2026 Alle 13:02, Atelier77 ha scritto:

Ciao! Posso chiedervi un favore forse enorme? Ho già giocato alla versione Sadnes e li ringrazierò per sempre! 

 

Però volevo chiedervi,potete convertire la traduzione per pc di Caledor in una traduzione per Psx? Suppongo però che oltre al lavoro di conversione bisogna anche chiedere all'autore...

 

Grazie anche solo per una risposta ed in ogni caso per quello che fate! Buona giornata^^

Purtroppo per convertire questa versione di Caledor non e possibile,perchè è stata fatta su misura per la versione 2013 del gioco,anche le interfacce,la versione psx o pc vecchia originale e tutta diversa.
Caledor ha dovuto faticare per personalizzarla.

Il 09/06/2026 Alle 21:10, Zylaris ha scritto:

ma sono traduzioni uguali oppure una delle due è fatta meglio?

Sono 2 differenti,uno è dei sadnescity e l’altra di Caledor.

Quella dei Sadnescity funziona sul gioco vecchio 1997.