Vai al contenuto

3 Screenshots

Informazioni su questo file

image.jpeg

 

 

Installazione traduzione:

Scaricare e scompattare allegato, copiare la cartella " A Space for the Unbound_Data " nella root principale del gioco installato sostituendo originale.

Lanciare il gioco e goderselo in ITALIANO

(DA REVISIONARE)

SUPPORTO: Godran65


Cosa c' è di nuovo nella versione -v.STEAM + GOG   Vedi changelog

Rilasciata

Nessun changelog disponibile per questa versione.

  • Mi Piace 5
  • Grazie 4

Feedback utente

Commenti raccomandati



Genoa1893

Inviato

Oh grazie questo gioco mi andava di guardarlo da tempo e ora finalmente lo posso prendere ...ma è completa ? Nel senso che ho letto che c e scritto demo.

CoccoLoco

Inviato

Il 06/09/2024 Alle 16:25, Genoa1893 ha scritto:

Oh grazie questo gioco mi andava di guardarlo da tempo e ora finalmente lo posso prendere ...ma è completa ? Nel senso che ho letto che c e scritto demo.

Io mi sono basato sulla versione DEMO... di solito il testo e completo... ma bisognerebbe testare su versione completa.

Genoa1893

Inviato

Ho preso una versione farlocca per fare una prova ...non mi parte il gioco mettendo il file ..appare per un attimo una finestrella e poi non si avvia 

CoccoLoco

Inviato

Il 06/09/2024 Alle 17:11, Genoa1893 ha scritto:

Ho preso una versione farlocca per fare una prova ...non mi parte il gioco mettendo il file ..appare per un attimo una finestrella e poi non si avvia 

Inserita traduzione v.FARLOCCA - :default_censored:

  • Anonimus
Daigoro

Inviato (modificato)

Ciao, scusami, non funziona né sulla versione completa Steam né su quella GOG. Appare una box con l'icona del gioco e un punto esclamativo rosso, poi esce. Ho provato entrambi i files che hai rilasciato. Grazie

Modificato da Daigoro
CoccoLoco

Inviato

Il 07/09/2024 Alle 17:40, Daigoro ha scritto:

Ciao, scusami, non funziona né sulla versione completa Steam né su quella GOG. Appare una box con l'icona del gioco e un punto esclamativo rosso, poi esce. Grazie

passami il tuo file originale.... caricalo da qualche parte e dammi il link

  • Anonimus
Daigoro

Inviato

Sei riuscito a scaricarlo?

CoccoLoco

Inviato

Il 07/09/2024 Alle 18:31, Daigoro ha scritto:

Sei riuscito a scaricarlo?

si scaricato e ho eliminato il link... mi hai mandato per quale versione ?

  • Anonimus
Daigoro

Inviato

Il 07/09/2024 Alle 18:50, CoccoLoco ha scritto:

si scaricato e ho eliminato il link... mi hai mandato per quale versione ?

Steam

CoccoLoco

Inviato

Il 07/09/2024 Alle 18:51, Daigoro ha scritto:

Steam

anche la mia traduzione per STEAM..... hai il gioco completo o la DEMO ?

  • Anonimus
Daigoro

Inviato

Il 07/09/2024 Alle 18:53, CoccoLoco ha scritto:

anche la mia traduzione per STEAM..... hai il gioco completo o la DEMO ?

Completo

CoccoLoco

Inviato

Il 07/09/2024 Alle 18:54, Daigoro ha scritto:

Completo

uhmmm... mi sa che la DEMO e diversa... ok... poi ci guardo con calma.

  • Anonimus
Daigoro

Inviato

Il 07/09/2024 Alle 18:55, CoccoLoco ha scritto:

uhmmm... mi sa che la DEMO e diversa... ok... poi ci guardo con calma.

Ci sono novità? Grazie

bolzo

Inviato

io ho appena giocato la demo tradotta e funziona bene... sapete se funziona anche il gioco completo? su humble bundle c'è  in un bundle e sembra interessante

CoccoLoco

Inviato

Il 17/09/2024 Alle 00:25, bolzo ha scritto:

io ho appena giocato la demo tradotta e funziona bene... sapete se funziona anche il gioco completo? su humble bundle c'è  in un bundle e sembra interessante

Ciao.. dalla segnalazione di Daigoro sulla versione completa non va.... devo ancora controllare visto che sto finenendo altro.

bolzo

Inviato

vai tranquillo tutto il lavoro che fate per passione ci mancherebbe e complimenti ancora!!

PS.se Daigoro è quello di ng+Italia complimenti anche a lui miglior podcast italiano di videogiochi ;)

CoccoLoco

Inviato

Inserita traduzioni versione GOG by Godran65

  • Anonimus
Daigoro

Inviato (modificato)

Il 27/09/2024 Alle 14:34, CoccoLoco ha scritto:

Inserita traduzioni versione GOG by Godran65

Ciao, ho provato la traduzione per la versione GOG ma non sembra funzionare. Il gioco parte ma non c'è nessuna variazione dopo la selezione della lingua inglese, neanche riavviando. La mia versione è la: 1.0.33.0

Modificato da Daigoro
CoccoLoco

Inviato

Il 01/10/2024 Alle 18:07, Daigoro ha scritto:

Ciao, ho provato la traduzione per la versione GOG ma non sembra funzionare. Il gioco parte ma non c'è nessuna variazione dopo la selezione della lingua inglese, neanche riavviando. La mia versione è la: 1.0.33.0

Verifico....

  • Anonimus
Godran65

Inviato

per la versione GOG in impostazioni scorrete le lingue f ino a trovare Inglese. come da foto.

 

image.thumb.jpeg.68a2eb15d67b0180ebf6a7e9ea365171.jpeg

al prossimo aggiornamento cercherò di mettere italiano.

  • Anonimus
Daigoro

Inviato (modificato)

Il 01/10/2024 Alle 20:59, Godran65 ha scritto:

per la versione GOG in impostazioni scorrete le lingue f ino a trovare Inglese. come da foto.

 

image.thumb.jpeg.68a2eb15d67b0180ebf6a7e9ea365171.jpeg

al prossimo aggiornamento cercherò di mettere italiano.

Ciao, ho scaricato il file che contiene GOG nel nome, sovrascritto il file resource.assets della sottocartella con quello contenuto nel file compresso e lanciato il gioca da icona sul desktop. Cambiando le lingue su Settings, l'inglese rimane tale, non avviene la variazione che hai messo in foto, e il gioco parte con i testi in inglese

Modificato da Daigoro
CoccoLoco

Inviato

Il 02/10/2024 Alle 11:48, Daigoro ha scritto:

Ciao, ho scaricato il file che contiene GOG nel nome, sovrascritto il file resource.assets della sottocartella con quello contenuto nel file compresso e lanciato il gioca da icona sul desktop. Cambiando le lingue su Settings, l'inglese rimane tale, non avviene la variazione che hai messo in foto, e il gioco parte con i testi in inglese

Inserita traduzione per v.GOG funzionante.

  • Anonimus
Daigoro

Inviato

Il 02/10/2024 Alle 15:10, CoccoLoco ha scritto:

Inserita traduzione per v.GOG funzionante.

Grazie mille, ora funziona, ma ho dovuto selezionare la lingua Spagnola, chiudere e riavviare il gioco per vederla sostituita dall' Italiano.

bolzo

Inviato

ragazzi la versione di GOG funziona anche su Steam

  • Grazie 2
  • Anonimus
Benny93

Inviato (modificato)

ciao, oggi ho scaricato la demo e ho comprato il gioco completo su steam, ho scaricato l'ultima traduzione che hai messo "v.steam-demo-gog-farlocca", nella demo si apre la scheda del gioco, ma lo schermo rimane tutto nero e non si smuove da lì, mentre nel gioco completo, la prima volta è apparsa una box con l'icona del gioco con un punto esclamativo rosso e poi è uscito, ho riprovato ad aprire il gioco completo e si apre la scheda, ma lo schermo come mi succede nella demo, rimane nero e non si smuove da lì, ho provato a rimettere il file originale "resources.assets" nella demo per fare una prova e il gioco parte tranquillamente, quindi è proprio un problema del file "resources.assets" della traduzione, in quanto appena lo sostituisco all'originale, il gioco rimane a schermo nero e non parte, non so se è probabile che sia una incompatibilità di versione, ad ogni modo la specifico, la mia versione è la v.8.54f di steam, metto anche uno screen con il numero della versione comunque ecco

TRHTFRHTFRH.JPG

Modificato da Benny93

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi Subito

Sei già registrato? Accedi da qui.

Accedi Adesso
×
×
  • Crea Nuovo...