4 Screenshots

Informazioni su questo file

image.jpeg

 

Installazione traduzione:

Scaricare e scompattare allegato, copiare le cartelle " FiveDates_Data e Subtitles " nella root principale del gioco installato sostituendo originale.

La traduzione è per il gioco BASE senza DLC

Lanciare il gioco e goderselo in ITALIANO

(DA REVISIONARE)


Cosa c' è di nuovo nella versione -v.1.0beta (BASE) - STEAM   Vedi changelog

Rilasciata

Nessun changelog disponibile per questa versione.

  • Mi Piace 1

Feedback utente

Commenti raccomandati

Antonio19901

Inviato

grazie tante :)

  • Anonimus
Majo

Inviato

Ma Adornare è il nome di una tizia?
Se questo fosse il caso, meglio lasciare i nomi delle tizie in inglese.

Antonio19901

Inviato

Ciao grazie tante di questo gioco, farai gli altri titoli che ti ho chiesto? Che so belli, grazie tante 😉

  • Anonimus
IlGatto

Inviato

Una volta avviato il gioco vedo solo una schermata nera, succede solo con la mod :(

CoccoLoco

Inviato

Il 23/12/2024 Alle 17:17, IlGatto ha scritto:

Una volta avviato il gioco vedo solo una schermata nera, succede solo con la mod :(

Ciao la tua ersione ?

  • Anonimus
IlGatto

Inviato

l'ultima di steam!

CoccoLoco

Inviato

Il 27/12/2024 Alle 08:04, IlGatto ha scritto:

l'ultima di steam!

Il problema te lo fa solo con la Mod: Ten Dates ...Mentre con il gioco base funziona...giusto ?

  • Anonimus
IlGatto

Inviato

confermo, gioco base va liscio

CoccoLoco

Inviato

Il 29/12/2024 Alle 12:23, IlGatto ha scritto:

confermo, gioco base va liscio

ok va bene...

  • Anonimus
Kryss

Inviato

Il 27/12/2024 Alle 08:25, CoccoLoco ha scritto:

Il problema te lo fa solo con la Mod: Ten Dates ...Mentre con il gioco base funziona...giusto ?

Potresti essere così gentile da aiutarmi? Che io sappia ho acquistato da steam la versione base, senza dlc o mod, eppure ho lo schermo nero lo stesso se dovessi usare la traduzione...

  • Anonimus
Kryss

Inviato

Qualcuno potrebbe giungermi in soccorso, per favore...?

CoccoLoco

Inviato

Il 11/05/2026 Alle 10:46, Kryss ha scritto:

Qualcuno potrebbe giungermi in soccorso, per favore...?

ciao, che versione del gioco stai usando ?

  • Anonimus
Kryss

Inviato

Quella classica normale base di steam...

CoccoLoco

Inviato

Il 12/05/2026 Alle 11:24, Kryss ha scritto:

Quella classica normale base di steam...

mi faresti uno screen della pagina di avvio del gioco ? 

  • Anonimus
Kryss

Inviato

C'è proprio solo la schermata nera con la musica di sottofondo. Ripristinando i file senza la traduzione invece tutto ritorna nella norma.

CoccoLoco

Inviato

Il 12/05/2026 Alle 20:20, Kryss ha scritto:

C'è proprio solo la schermata nera con la musica di sottofondo. Ripristinando i file senza la traduzione invece tutto ritorna nella norma.

la schermata e uguale a quella da me postata ?

  • Anonimus
Godran65

Inviato

ho provato la traduzione sulla Build.11076813 e funziona perfettamente.

ci dovrebbe essere un'ultima build, la 12294917. forse con quella hanno cambiato degli archivi. 

converrebbe che @Kryss postasse da qualche parte il file resources.assets e sharedassets0.assets così sarebbe possibile verificare.

  • Mi Piace 1
  • Anonimus
Kryss

Inviato

Il 12/05/2026 Alle 21:11, Godran65 ha scritto:

ho provato la traduzione sulla Build.11076813 e funziona perfettamente.

ci dovrebbe essere un'ultima build, la 12294917. forse con quella hanno cambiato degli archivi. 

converrebbe che @Kryss postasse da qualche parte il file resources.assets e sharedassets0.assets così sarebbe possibile verificare.

Infatti sono proprio quei due che danno problemi. Copiando soltanto la cartella sottotitoli vengono tradotti i filmati, mentre il resto rimane in inglese.

  • Anonimus
Kryss

Inviato

Ecco qua. Merci Beacoup

 

  • Anonimus
Kryss

Inviato

Il 12/05/2026 Alle 20:57, CoccoLoco ha scritto:

la schermata e uguale a quella da me postata ?

Mi sta sfuggendo quella che hai postato...

  • Anonimus
Kryss

Inviato

C'è qualche aggiornamento...?

  • Anonimus
Godran65

Inviato

Il 14/05/2026 Alle 10:20, Kryss ha scritto:

C'è qualche aggiornamento...?

i file rispetto alla versione precedente hanno una struttura diversa. serve un po' di tempo per la verifica.

  • Mi Piace 1
  • Anonimus
Godran65

Inviato

aggiornata la traduzione. è stata fatta alla cieca perchè non ho l'ultima versione. provate e fate sapere. 

ho modificato alcuni nomi e testi.

se funziona chiedo a @CoccoLoco di aggiungerla alla sezione download e lasciare anche quella già caricata.

 

  • Mi Piace 1
  • Anonimus
Kryss

Inviato

Ti posso confermare che stavolta funziona perfettamente. Grazie infinite come sempre!

Il 22/05/2026 Alle 11:24, Godran65 ha scritto:

aggiornata la traduzione. è stata fatta alla cieca perchè non ho l'ultima versione. provate e fate sapere. 

ho modificato alcuni nomi e testi.

se funziona chiedo a @CoccoLoco di aggiungerla alla sezione download e lasciare anche quella già caricata.

 

 

  • Grazie 1
CoccoLoco

Inviato

file aggiunto al DOWNLOAD

  • Grazie 1

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi Subito

Sei già registrato? Accedi da qui.

Accedi Adesso