Schedule I ver.8

Fantastico Grazie

Ma come si installa? :)

C'è scritto...

Scompattare il contenuto del file zip nella cartella del gioco.

Poi lo lanci normalmente. 

Al primo lancio potrebbe volerci un po' di tempo, anche quale minuto, perchè il plugin scarica dei file necessari al funzionamento.

sono cieco grazie ahahahaha

Ottimizzata traduzione e sistemate alcune frasi che non venivano recepite correttamente dal plugin

Guardano i file sto trovando altri pezzi di frase/parole che forse si possono tradurre, ma per ora non le tocco per non creare problemi, speriamo che con le successive versioni i file dei testi siano strutturati diversamente 

Caricati file con ver2, sempre separati tra versione demo e AA, scompattare il contenuto nella cartella di gioco, ecc, ecc come da indicazioni al primo post.

Se gradisci le traduzioni e ne vuoi ancora, ancora e ancora... puoi aiutare con un piccolo contributo. Grazie mille!
https://ko-fi.com/turinar oppure https://paypal.me/TurinaR71

Caricati file con ver3, allineata traduzione alla  v0.3.3f15 AA (nuove frasi) e ulteriori ottimizzazioni.

Inserite le stesse modifiche anche per la versione Demo.

Nel file zip c'è già tutto l'indispensabile, ma al primo lancio ci potrebbe impiegare un po' di tempo.

Se gradisci le traduzioni e ne vuoi ancora, ancora e ancora... puoi aiutare con un piccolo contributo. Grazie mille!
https://ko-fi.com/turinar oppure https://paypal.me/TurinaR71

 I file contenuti nella versione scelta, accesso anticipato o demo,vanno scompattati nella cartella di gioco ...\Steam\steamapps\common\Schedule I ...\
quindi, tanto per chiarire, alla fine le nuove cartelle Bepinex e dotnet e gli altri file si troveranno nella cartella principale del gioco accanto all'exe. 

Controlla che non siano andate a finire in qualche sottocartella

Al primo lancio ci può volere  un po' di tempo, anche 1-2 minuti, perché potrebbe scaricare dei file necessari al plugin

Ciao, puoi caricarlo qui o contattarmi su discord, mi trovi come turinar_

Vedo se riesco a inserire le tue modifiche, solo che io lavoro su file strutturati  diversamente dai quali creo quello che vedi tu. Nel frattempo  ho anche fatto molte modifiche, anche inserendo tra le righe quelle nuove dell'ultima versione.

Comunque mandamelo e provo a rintracciare le frasi per le correzioni.

Caricati file con ver4, allineata traduzione alla versione AA v0.3.4f4

400 nuove stringhe (una caccia al tesoro, ce ne sono altre 1.000 da sistemare per la prossima versione) + varie correzioni della precedente versione e un grazie a @bakembo per aver fornito ulteriori modifiche e suggerimenti.

Inserite le stesse modifiche anche per la versione Demo.

Nel file zip c'è già tutto l'indispensabile, mettete nella cartella di gioco. Al primo lancio ci potrebbe impiegare un po' di tempo.

Se gradisci le traduzioni e ne vuoi ancora, ancora e ancora... puoi aiutare con un piccolo contributo. Grazie mille!
https://ko-fi.com/turinar oppure https://paypal.me/TurinaR71

traduzione ver4 allineata alla versione AA v0.3.4f1 

@Nora024@pokips  rispondo a voi, ma vale per tutti
Ho appena pubblicato i nuovo file, ver.5, allineati all'AA v0.3.4f8 e per la nuova DEMO v0.2.9f7.

Allineati è una parola grossa, perchè ricordo che il gioco non ha dei file per individuare con certezza i testi.

Ma con qualche trucchetto, ho finalmente finito di spulciare gli oltre 100.000 file dat che contengono gli archivi e ne ho isolati 12.990 dove ho trovato potenziali frasi da tradurre, molte nuove.   

Devo dire che non faccio a tempo a finire una versione che già esce il nuovo update, quindi per il futuro vedrò se è il caso di aggiornarli sono una volta ogni tanto perché è un lavoraccio, intanto usando il plugin non vi si blocca, al limite le nuove frasi non saranno tradotte.

Per quanto riguarda le MOD di Nexus, ho letto in rete che per usarle occorre utilizzare Melon Loader anziché Bepinex.
Ho caricato anche la versione MELON, testata e funzionante con il gioco liscio, ma per il discorso MOD non posso dare supporto in quanto non ne conosco il funzionamento, dovrete seguire le singole istruzioni di nexus e incrociare le dita.

Leggete bene il file txt nell'archivio, in quanto dovrete innanzitutto cancellare tutti i file delle precedenti installazioni, è importante non mescolare le versioni Bepinex e Melon.

Spero vada tutto bene, buon divertimento!

Se gradisci le traduzioni e ne vuoi ancora, ancora e ancora... puoi aiutare con un piccolo contributo. Grazie mille!
https://ko-fi.com/turinar oppure https://paypal.me/TurinaR71

grazie mille..sei stato prezioso..grazie grazie grazie!

La traduzione  per demo...ver.5  serve se hai la demo del gioco 

L'altra per AA ... ver.5 serve se hai acquistato il gioco in versione accesso anticipato. 

Quindi devi usare solo una versione della traduzione, altrimenti non funziona.

Ho inserito gli stessi testi, ma usano due versioni diverse del motore di gioco, ecco perché ho dovuto preparare due file diversi 

Il 09/05/2025 Alle 14:47, ILZIOFIRE_YT ha scritto:

@TurinaRquando esce la traduzione dell nuovo aggiornamento?

Ci sto pensando perché dietro a questa traduzione è nato un business, di altri siti , tiktoker e youtuber che si fanno le belle dirette, e qui niente da dire, ma poi forniscono link propri dove scaricarla, senza manco dire da dove arriva, probabilmente l'avrà fatta lo spirito santo 

Il 12/05/2025 Alle 21:55, fede96 ha scritto:

ciao ma se fai la scansione con virustotal dentro ci sono dei virus nel file e non sono falsi positivi...

ciao, non sono un esperto dell'argomento, so che in rete ci sono vari articoli che parlano dei falsi positivi che alcuni antivirus, sottolineo alcuni,  segnalano per Bepinex.  Personalmente sono tranquillo perchè Bepinex e i vari plugin sono caricati anche su Nexus Mod, che notoriamente analizza tutto.  Infatti capitava che anche Nexus bloccava la pubblicazione, ma dopo pochi giorni veniva sbloccate.   Ma se non ti fidi fai bene a non usarlo.

aggiungo questa nota
 

ChatGPT ha detto: