Benvenuti nel forum

Registrati ora per accedere a tutte le nostre funzioni. Una volta registrati e loggati, sarete in grado di creare argomenti, inviare risposte a discussioni esistenti

Gamedec - Definitive Edition

Gamedec è un RPG isometrico cyberpunk per giocatore singolo. Gioca nei panni di un detective dei giochi che risolve crimini nei mondi virtuali, usando l'ingegno per raccogliere informazioni... Mentre il gioco si adatta alle tue decisioni senza giudicare.

 

Tower Dominion - v.1.05

Costruisci e progetta il territorio mentre difendi la tua roccaforte dall'invasione aliena in questo esclusivo gioco di difesa della torre roguelike. Scegli tra 30 eroi, sopravvivi alle ondate nemiche e potenzia una varietà di torri distruttive per mantenere la posizione!

Wh40k-Battlesector

Warhammer 40,000: Battlesector è un frenetico gioco di strategia a turni ambientato nel cupo e oscuro universo del 41° Millennio. Scegli la tua forza, sviluppa il tuo esercito, schiera eroi potenti e combatti per la vittoria usando una strategia superiore, abilità straordinarie e armi devastanti.
 

Elroy and the Aliens

È l'anno 1993. Robot parlanti, fantasmi del passato e un'antica tecnologia aliena sepolta sotto la sabbia del deserto. Un'avventura che segue Elroy e Peggie alla ricerca di un padre perduto da tempo. Quanto ti spingeresti oltre per riportare in vita le persone che ami?

 

Kingdoms Deck

Costruisci di giorno, difendi di notte! Kingdom's Deck è un gioco di carte per costruire città in cui puoi costruire e proteggere il tuo regno dall'assedio nemico. Costruisci il tuo mazzo, distribuisci le tue carte con saggezza, difendi le tue mura, gestisci le tue risorse e rispondi ai vari eventi che daranno...

{block="articles_slide_borx_2"}

Chains of Freedom - v.1.0.1

CoccoLoco
 Condividi

5 Screenshots

Informazioni su questo file

image.jpeg

 

Installazione traduzione:

Scaricare e scompattare allegato, copiare il file " resources.assets " dentro la cartella " Chains of Freedom_Data " sostituendo riginale.

Lanciare il gioco andare nelle OPZIONI E SELEZIONARE LA LINGUA SPAGNOLA

A questo punto goderselo in ITALIANO

TRADUZIONE: Coccoloco & Godran65

Cosa c' è di nuovo nella versione - v.1.0.1   Vedi changelog

Rilasciata

Nessun changelog disponibile per questa versione.

  • Grazie 4
 Condividi
File precedente Hacknet
File successivo 911 Operator

Feedback utente

Commenti raccomandati

  • Anonimus
Enimols77

Enimols77 65

Inviato

  • Anonimus

Grazie

provato l'avvio per adesso ok

  • Grazie 1
  • Anonimus
thommen

thommen 3

Inviato

  • Anonimus

Grazie Coccoloco & Godran65
Ho già giocato qualche combattimento, sembra tutto perfetto. Il gioco più che strizzare l'occhio a X-Com è più simile come filosofia a Miasma Chronicles e Mutant Year Zero.

  • Anonimus
kanelakis

kanelakis 102

Inviato

  • Anonimus

E' arrivato un piccolo aggiornamento del gioco.

CoccoLoco

CoccoLoco 5448

Inviato

Il 24/04/2025 Alle 02:15, kanelakis ha scritto:

E' arrivato un piccolo aggiornamento del gioco.

ok... ma la traduzione funziona ugualmente ?

  • Anonimus
kanelakis

kanelakis 102

Inviato (modificato)

  • Anonimus
Il 24/04/2025 Alle 11:34, CoccoLoco ha scritto:

ok... ma la traduzione funziona ugualmente ?

Si funziona.

Modificato da kanelakis
CoccoLoco

CoccoLoco 5448

Inviato

Il 24/04/2025 Alle 12:51, kanelakis ha scritto:

Si funziona.

uhmmm... ok.. allora se vedi qualcosa che va avvisa

  • Anonimus
kanelakis

kanelakis 102

Inviato

  • Anonimus
Il 24/04/2025 Alle 13:23, CoccoLoco ha scritto:

uhmmm... ok.. allora se vedi qualcosa che va avvisa

Ok,ora che sono usciti Oblivion Remaster e Clair Obscur Expedition 33 vado un po lento.

  • Ok 1
  • Anonimus
kanelakis

kanelakis 102

Inviato

  • Anonimus

Ciao mando delle foto fatte ora con degli errori e frasi non complete forse per mancanza di spazio delle finestre.
E per un arma è scritto "ferro da Stiro" ma in realtà e una chiave per bulloni.:)
 

image0.jpeg

image1.jpeg

image2.jpeg

image3.jpeg

image4.jpeg

image5.jpeg

image6.jpeg

image7.jpeg

image8.jpeg

image9.jpeg

image10.jpeg

image11.jpeg

image12.jpeg

image13.jpeg

  • Anonimus
thommen

thommen 3

Inviato

  • Anonimus

Sono in una fase piuttosto avanzata del gioco, la traduzione va piuttosto bene, l'unica cosa da segnalare che un po' può disorientare è che quando fai un movimento tra parentesi vengono indicati i "20 PA (Punti Azione) rimasti" mentre nella traduzione si legge "20 sinistra". Secondo me va corretta solo questa cosa.

CoccoLoco

CoccoLoco 5448

Inviato

Il 25/04/2025 Alle 08:39, thommen ha scritto:

Sono in una fase piuttosto avanzata del gioco, la traduzione va piuttosto bene, l'unica cosa da segnalare che un po' può disorientare è che quando fai un movimento tra parentesi vengono indicati i "20 PA (Punti Azione) rimasti" mentre nella traduzione si legge "20 sinistra". Secondo me va corretta solo questa cosa.

ok... verifico

 

CoccoLoco

CoccoLoco 5448

Inviato

Il 25/04/2025 Alle 02:49, kanelakis ha scritto:

Ciao mando delle foto fatte ora con degli errori e frasi non complete forse per mancanza di spazio delle finestre.
E per un arma è scritto "ferro da Stiro" ma in realtà e una chiave per bulloni.:)
 

image0.jpeg

image1.jpeg

image2.jpeg

image3.jpeg

image4.jpeg

image5.jpeg

image6.jpeg

image7.jpeg

image8.jpeg

image9.jpeg

image10.jpeg

image11.jpeg

image12.jpeg

image13.jpeg

Ok... verifico anche questa cosa...

  • Anonimus
Godran65

Godran65 625

Inviato

  • Anonimus

sto verificando io.

  • Grazie 1
CoccoLoco

CoccoLoco 5448

Inviato

Il 25/04/2025 Alle 11:10, Godran65 ha scritto:

sto verificando io.

ok perfetto....

  • Anonimus
kanelakis

kanelakis 102

Inviato

  • Anonimus

Altre segnalazioni.

image0.jpeg

image1.jpeg

image2.jpeg

image3.jpeg

image4.jpeg

image5.jpeg

image6.jpeg

image7.jpeg

image8.jpeg

  • Anonimus
kanelakis

kanelakis 102

Inviato

  • Anonimus

Allego altri errori fino adesso.

IMG_1670.jpeg

IMG_1671.jpeg

  • Ok 1
  • Anonimus
kanelakis

kanelakis 102

Inviato

  • Anonimus

Gioco finito, mando l’ultima segnalazione dopo di queste non c’è altro, quindi si potrebbe dire traduzione ottima.:)

 

IMG_1677.jpeg

CoccoLoco

CoccoLoco 5448

Inviato

Traduzione aggiornata...

  • Anonimus
Godran65

Godran65 625

Inviato

  • Anonimus
Il 27/04/2025 Alle 18:10, kanelakis ha scritto:

Gioco finito, mando l’ultima segnalazione dopo di queste non c’è altro, quindi si potrebbe dire traduzione ottima.:)

grazie. mi dispiace per le frasi troncate, non ho capito cosa ho combinato. cmq, abbiamo caricato la versione con tutte le correzioni.

 

  • Ok 1
  • Anonimus
ILPADRINO

ILPADRINO 0

Inviato

  • Anonimus

Buongiorno, putroppo il gioco con la traduzione si blocca all'avvio. (Senza si avvia tranquillamente) Ho la versione GOG. Sbaglio io qualcosa? Grazie

  • Anonimus
kanelakis

kanelakis 102

Inviato

  • Anonimus
Il 30/04/2025 Alle 21:21, ILPADRINO ha scritto:

Buongiorno, putroppo il gioco con la traduzione si blocca all'avvio. (Senza si avvia tranquillamente) Ho la versione GOG. Sbaglio io qualcosa? Grazie

Si con la versione gog non funziona,serve la versione Steam o P2P per il gioco non originale.

CoccoLoco

CoccoLoco 5448

Inviato

Il 30/04/2025 Alle 21:21, ILPADRINO ha scritto:

Buongiorno, putroppo il gioco con la traduzione si blocca all'avvio. (Senza si avvia tranquillamente) Ho la versione GOG. Sbaglio io qualcosa? Grazie

Vedrò se possibile adattare la traduzione alla versione GOG

  • Grazie 1

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente registrato per poter lasciare un commento

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra comunità. È facile!

Registra un nuovo account

Accedi Subito

Sei già registrato? Accedi da qui.

Accedi Adesso