PC.Building.Sim2 v1.5.16 & 1.13.05 beta 0.90 v1.0.0

@Godran65 provata sulla 1.15.16 e funziona perfettamente, grande! Prevedi di aggiornarla per farla funzionare su versioni più recenti (magari la 1.12 sarebbe perfetto, visto che per quella è stata realizzata una mod che introduce le RTX 5000 e i Ryzen 9000 X3D) o se c'è qualche modo per farla già funzionare su queste versioni? Grazie

Ciao @Godran65 io ho provato con la versione 1.13.07 ma purtroppo non funziona e mi da questo errore, si riesce a trovare una soluzione in qualche modo?
grazie in anticipo per la disponibilità
 

Testo e vi faccio sapere

Allora, ho provato un po' di tempo la traduzione della 1.13, problemi di sorta non ne ho avuti, è stabile e non ci sono stati crash. Ci sono ovviamente cose che fanno capire chiaramente che la traduzione è stata fatta con l'aiuto di Google Traduttore (ad esempio, Crossfire tradotto in Fuoco Incrociato o Socket tradotto in Zoccolo) ma comprendo il fatto che farla a mano avrebbe richiesto un tempo molto molto più lungo. In generale però è giocabile dai.

Il 14/09/2025 Alle 13:57, Godran65 ha scritto:

quelle cose si possono sistemare. se vuoi indicarmi se trovi altro poi correggo tutto e rilascio una nuova versione.

Certo ora me le segno tutte per bene e in serata ti dico

Purtroppo il file  ha dimensioni diverse e la patch non si installa. Peccato.

Il 20/09/2025 Alle 12:09, Godran65 ha scritto:

dipende dalla versione. se hai la v1.5.16 (solo quella versione e non altre) devi usare PC.Building.Sim2-v1.5.16-trd-v1.00-ita.zip. se hai la versione 1.13.05 l'altra. 

Grazie, dunque appena ho tempo proverò.

Il 20/09/2025 Alle 15:30, Roger196 ha scritto:

Grazie, dunque appena ho tempo proverò.

Ho provato ma non funziona; tra l'altro trovo confusionari gli archivi, in PC.Building.Sim2-v1.5.16-trd-v1.00-ita.zip ci sono alcuni file, nell'altro solo uno. Cmq fa nulla, non ci gioco. Grazie cmq.

avevo comprato il gioco installo questa versione con deltaforce PC.Building.Sim2-v1.5.16-trd-v1.00-ita.zip ma il gioco rimane in inglese installo l altra versione ma il gioco si blocca sullo sfondo bianco con tutti i marchi e non va avanti fatto il reso ditemi quando aggiustate oppure potete fare un video o foto tutorial per far capire bene 

grazie mille in anticipo e auguri di buon fine 2025 e inizio 2026

salve a tutti avendo la versione del gioco v1.14.02 per la traduzione come devo fare grazie...attendo risposta

Ciao @Godran65, innanzitutto grazie per il fantastico contributo che dai per rendere l'esperienza di gioco più piacevole su giochi non tradotti.
Ho da poco acquistato il gioco su Epic Games, ma l'utlima versione disponibile è quella dell'update 1.16 (05_08_2026_10_44_14)
Purtroppo non ho trovato traduzioni funzionanti per questa versione. Riusciresti a rilasciare una versione aggiornata della traduzione? 
Sarebbe fantastico 

Ciao @Godran65, grazie per la disponibilità!
Preso dalla curiosità mi son chiesto "perché non provare il 'fai da te'?"
Così grazie all'aiuto dell'AI sono riuscito a tradurre in autonomia! Non credevo, ma ti confesso che è venuto fuori un lavoro fatto perfettamente 

Caricherei qui il file Resources generato, ma non so se va contro il regolamento.
Fammi sapere se è ok, in tal caso sarei felice di condividere la mia prima traduzione con tutti voi