Town to City 1.00beta

NUOVA 2026 PER VERSIONE RELEASE COMPLETA 100%

Traduzione indipendente, Autore: TurinaR   
Stato traduzione: 100%
Versione testata: Steam release

1/6/26 E' uscita la versione release 1.0 ecco quindi la traduzione aggiornata.

Se hai gradito e mi vuoi aiutare per future traduzioni, lo puoi fare con un piccolo contributo https://paypal.me/TurinaR71 oppure https://ko-fi.com/turinar 

https://store.steampowered.com/app/3115220/Town_to_City/

La traduzione è stata fatta dal tedesco e poi messa nel file inglese, quindi i testi potrebbero differire dal 'parlato'. 
Chi è interessato alla revisione può partecipare qui  https://discord.gg/Rp7gYE8njb

Istruzioni per l'installazione:
Mettere il contenuto del file zip nella cartella paks, esempio.....Town To City\TownToCity\Content\Paks...  così da affiancare la traduzione ai file .pak originali.
 

-------------vecchio post---------------------

Testata su versione Steam Early Access 0.1.2 (dovrebbe funzionare anche sulla Demo)

Normalmente non faccio traduzioni di versioni Early Access perché soggette a continui cambiamenti, questa è stata fatta a scopo didattico (Lezione: traduzione di un gioco Unreal Engine #1) con l'aiuto dell'IA (non google) quindi la base è molto buona, ma non è stata giocata e revisionata completamente. E' stato fatto comunque un lavoro di sistemazione tag, termini particolari del gioco, controllo ortografico e primo betatest.
La traduzione è stata fatta dal tedesco e poi messa nel file inglese, quindi i testi potrebbero differire dal 'parlato'. 

Istruzioni per l'installazione:
Mettere il contenuto del file zip nella cartella paks, esempio.....Town To City\TownToCity\Content\Paks...  così da affiancare la traduzione ai file .pak 

Se hai gradito la traduzione ... puoi aiutare con un piccolo contributo. Grazie mille!
https://ko-fi.com/turinar oppure https://paypal.me/TurinaR71