Surviving Mars

[Godran65]

il paradox mod manager è indicato nella foto (con interfaccia già tradotta) dalla freccia. penso che per steam si debba usare la stessa procedura.

 

io l'ho provata sulla versione epic.

[L3th4L_909]

Grazie per la traduzione

[nzo1986]

grazie

 

[L3th4L_909]

Il 09/05/2025 Alle 18:15, Godran65 ha scritto:

versione Epic

per funzionare la traduzione va messa qui:

C:\Users\Utente\AppData\Roaming\Surviving Mars\Mods

Questo contenuto è nascosto, per favore

• Accedi Subito
• oppure
• Registrati

scompattando i file nella cartella.

per attivarlo:

paradox mod manager -> installed mods -> attivare la traduzione in italiano -> uscire (X) -> al popup premere ok

Ciao!
Prima di tutto grazie per la traduzione, funziona anche con la versione nuova del gioco. 
Ti informo che sia nel menù principale, sia nelle scelte quando inizi una nuova missione ci sono molte frasi in inglese. Non capisco se ciò sia dovuto ad una incompatibilità della traduzione con la nuova versione o abbiamo aggiunto nuovi parametri con nuove stringe di testo. 

Grazie ancora
 

Modificato Novembre 15, 2025 alle 23:54 da L3th4L_909

[Enimols77]

Il 16/11/2025 Alle 00:52, L3th4L_909 ha scritto:

Ciao!
Prima di tutto grazie per la traduzione, funziona anche con la versione nuova del gioco. 
Ti informo che sia nel menù principale, sia nelle scelte quando inizi una nuova missione ci sono molte frasi in inglese. Non capisco se ciò sia dovuto ad una incompatibilità della traduzione con la nuova versione o abbiamo aggiunto nuovi parametri con nuove stringe di testo. 

Grazie ancora
 

ci soo piu di 8000 stringh in piu che ho tradotto stanotte , a breve metto link nel forum

[L3th4L_909]

Il 16/11/2025 Alle 08:57, Enimols77 ha scritto:

ci soo piu di 8000 stringh in piu che ho tradotto stanotte , a breve metto link nel forum

Grande. Grazie per il grosso sbattimento perchè 8000 stringhe di testo non sono poca roba da tradurre