Apollo Justice: Ace Attorney Trilogy - Phoenix Wright

[TurinaR]

dopo anni di limbo, qualcuno riuscirà a tradurlo? 

Questo contenuto è nascosto, per favore

• Accedi Subito
• oppure
• Registrati

Non so cosa ne verrà fuori, se qualcuno mi vuole dare una mano....

 

 

Modificato Agosto 7, 2024 alle 05:43 da TurinaR

[doctorsleep962]

Progetto nuovo o hai recuperato qualcosa di già aperto? 

[lillo1978]

Ottimo, grazie

[TurinaR]

Il 06/08/2024 Alle 22:52, doctorsleep962 ha scritto:

Progetto nuovo o hai recuperato qualcosa di già aperto? 

Nuovo. C'è già qualcosa per PC? Nel caso mi fermo

Modificato Agosto 7, 2024 alle 04:55 da TurinaR

[doctorsleep962]

Il 07/08/2024 Alle 06:52, TurinaR ha scritto:

Nuovo. C'è già qualcosa per PC? Nel caso mi fermo

Che io sappia no, per questo chiedevo. 

[RaidenShogun]

Il 07/08/2024 Alle 06:52, TurinaR ha scritto:

Nuovo. C'è già qualcosa per PC? Nel caso mi fermo

Molto probabile che la seconda trilogia di AA verrà annunciata dagli stessi che hanno lavorato alla versione 3ds; quando finiranno la prima che ora è in sospeso. Forse l'idea migliore sarebbe dare una mano a loro a trasportare la traduzione da 3ds a pc o fargli da checker-revisione invece che iniziarla una da 0. Lascio il link del loro gruppo se vuoi chiedere direttamente a loro 

Questo contenuto è nascosto, per favore

• Accedi Subito
• oppure
• Registrati

 

[Godran65]

qui si possono trovare le traduzione per i giochi base 

Questo contenuto è nascosto, per favore

• Accedi Subito
• oppure
• Registrati

.

[TurinaR]

Grazie per le informazioni @Godran65 @RaidenShogun, ho provato anche a scaricare qualcosa, ma da quel che vedo sono per le versioni citra e 3DS.

Visto come sono strutturati i 2.500 file della versione steam  temo, purtroppo, che non siano utilizzabili per riversare i testi, comunque si può sempre provare. 

Ho  scritto a DragonPunk Team, vediamo se mi rispondono per poi decidere se proseguire o abbandonare.

[Majo]

Io per PC non ho mai trovato nulla di tradotto.

Modificato Agosto 10, 2024 alle 15:14 da Alectwin

[TurinaR]

Mi hanno confermato che stanno già lavorando alla traduzione della versione steam.    Chiudo il progetto.