S.T.A.L.K.E.R. ANOMALY - TRADUZIONE ITALIANA

[Aeneas Romae 12]

Sono lieto di annunciarvi che ho iniziato la traduzione di S.T.A.L.K.E.R. ANOMALY.
Chi non lo sapesse, Stalker Anomaly è una total conversion di Shadow of Chernobyl completamente gratuita e che non necessità del gioco liscio, uno standalone per intenderci; e ad oggi con probabilità si tratta della migliore mod realizzata tra le decine presenti. Una vera perla!
Per chiunque voglia collaborare non esiti a contattarmi e a iscriversi al nostro gruppo Facebook di riferimento:
Traduzione Videogiochi - Ambasciata Italiana
Raggiungeteci nel server Discord ufficiale di S.T.A.L.K.E.R. ANOMALY : https://discord.com/invite/c4RuJNs nella sezione ''Traduzione Italiana''
Grazie a tutti.

 

Modificato 21 Giugno, 2021 da Aeneas Romae

[dani 1]

FATEMI SAPERE QUANDO VIENE PRONTA E VI FACCIO RICCA DONAZIONE......CIAO NE..........

 

[Aeneas Romae 12]

Innanzitutto grazie. Stiamo a metà dell'opera, è immenso 

[dani 1]

CIAOOO, come siete messi con Stalker Anomaly  ???????  grazie Buon Natale 

[VanCrystalfake 0]

Il progetto è stato abbandonato? Perchè sul discord non esiste una sezione italiana..

[CoccoLoco 833]

Il 28/12/2021 Alle 15:13, VanCrystalfake ha scritto:

Il progetto è stato abbandonato? Perchè sul discord non esiste una sezione italiana..

Appena ho notizie faccio sapere....

[xRobyx93 0]

Il 30/12/2021 Alle 07:57, CoccoLoco ha scritto:

Appena ho notizie faccio sapere....

Ci sono novità??

[Aeneas Romae 12]

Buonasera a tutti. Innanzitutto perdonatemi, ma non ho idea per quale motivo non mi arrivano le notifiche di questa sezione, altrimenti avrei risposto prima. Detto ciò, ho subito un intervento agli occhi ed ho avuto qualche complicanza all'occhio destro, il che mi ha impedito di continuare la traduzione. Ma assolutamente NO! Non è stato abbandonato il progetto, siamo a circa il 30% della traduzione e dico siamo perchè si è aggiunto un collaboratore che mi sta aiutando proprio in questi giorni. Io personalmente riprenderò il prima possibile, ma l'importante è che, anche se a rilento la traduzione procede. Anzi colgo l'occasione per chiedervi qualora foste interessati a darci una mano, non esitate a contattarmi. Inoltre, nel Discord Ufficiale di ANOMALY c'è eccome la sezione. Grazie a tutti.

[xRobyx93 0]

6 ore fa, Aeneas Romae ha scritto:

Buonasera a tutti. Innanzitutto perdonatemi, ma non ho idea per quale motivo non mi arrivano le notifiche di questa sezione, altrimenti avrei risposto prima. Detto ciò, ho subito un intervento agli occhi ed ho avuto qualche complicanza all'occhio destro, il che mi ha impedito di continuare la traduzione. Ma assolutamente NO! Non è stato abbandonato il progetto, siamo a circa il 30% della traduzione e dico siamo perchè si è aggiunto un collaboratore che mi sta aiutando proprio in questi giorni. Io personalmente riprenderò il prima possibile, ma l'importante è che, anche se a rilento la traduzione procede. Anzi colgo l'occasione per chiedervi qualora foste interessati a darci una mano, non esitate a contattarmi. Inoltre, nel Discord Ufficiale di ANOMALY c'è eccome la sezione. Grazie a tutti.

Ah meno male che non è stato abbandonato il progetto,lo aspetto con ansia...con questo buon lavoro e riprenditi il prima possibile :)

[Dataris 0]

Ciao @Aeneas Romae, mi sento idiota ma non trovo neanche io la sezione italiana su Discord.
Ho letto il regolamento, sono diventato membro del canale sbloccando gli altri canali testuali, ma trovo solo la sezione della traduzione spagnola.