Classifica Utenti

[Contenuto Nascosto] LINK per la conversione/traduzione in ITALIANO: Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA Dark Sector.rar" nella cartella in cui avete installato DARK SECTOR, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\STEAM\STEAMMAPS\COMMON\Dark Sector), sostituendo i files già esistenti. Se volete modificare la risoluzione di gioco, se non dovesse funzionare dal menù, editate le seguenti stringhe nel file DS.cfg inserendo la risoluzione che preferite: Graphics.FullScreenSizeX=1920 Graphics.FullScreenSizeY=1080 NOTA SULLA RISOLUZIONE: Le risoluzioni superiori a 2048 pixel non funzionano correttamente (tutto ciò che verrà visualizzato è una schermata nera con voci di menu ammassate anche durante il gioco). Per ovviare a questo provare ad utilizzare il programma dgVoodoo2 (reperibile qui: [Contenuto Nascosto]) NOTA: tutte le lettere accentate dei sottotitoli e menù vari non verranno visualizzate e saranno sostituite con il carattere asterisco (*). NOTA 2: a volte se si dovesse bloccare il gioco, si può provare ad andare nel file di configurazione DS.cfg e cambiare App.Language=es in App.Language=en. In questo modo gli si dice di tornare all'inglese e poi, dopo aver superato il punto in cui si blocca, si rimette App.Language=es. NOTA 3: quando giocherete a Dark Sector, potreste notare una sorta di filtro verde nelle immagini. Questo è dovuto al fatto che l'opzione "Post Elaborazione" è abilitata in maniera predefinita quando avvierete il videogioco. Disabilitandola, andando prima su "Opzioni" e poi "Schermo", dovreste notare un miglioramento visivo, soprattutto ai bordi dello schermo che risulterebbero altrimenti sfocati. (DA TESTARE E VERIFICARE)

Ottima notizia.... adesso.....

grazie a @TurinaR e @CoccoLoco che mi hanno consigliato che programma usare, posso dire che il gioco è traducibile. ho già fatto una traduzione grezza che sto già testando. alcuni giorni e la traduzione dovrebbe essere pronta con un minimo di revisione.

Adesso sia audio che sottotitoli sono in italiano, almeno sembra dall'inizio. Solo che alcuni testi sono "sformattati" e le lettere accentate non compaiono EDIT: risolto il problema delle texture. Rimane il problema delle lettere accentate