Vai al contenuto

CoccoLoco

Admin
  • Contenuti

    4668
  • Iscritto

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    676
  • Donazioni

    0.00 EUR 

L'ultima giornata che CoccoLoco ha vinto risale al Febbraio 11

CoccoLoco ha ottenuto più reazioni positive in un giorno nei suoi contenuti!

Reputazione Comunità

5270 Excellent

Su CoccoLoco

Visite recenti

13275 visite nel profilo
  1. Se il gioco non parte in ITALIANO selezionate la lingua FRANCESE accettatela e poi selezionate la lingua INGLESE.
  2. Ciao... appena posso vediamo se si possa fare qualcosa...
  3. Ciao... fattibile si... ma devo capire il perchè alcuni testi non li prende...
  4. Allora... ho installato e inserito la traduzione.... a me funziona tutto senza alcun intopo.. non riesco a capire il perchè a te non vada.
  5. ok... sto intallando la versione STEAM originale... ti aggiorno..
  6. Uhmmmm... devo verificare reinstallando il gioco... però e strano, a kanelakis su steam gli funziona.
  7. La traduzione e per STeam e GOG ....
  8. Ciao mi dici la versione ? La traduzione e la 1.1.7
  9. Avviare l'exe e installare nella stessa cartella del gioco installato Visualizza l'articolo completo
  10. Ciao se vuoi puoi caricare.... ma controlla se nel sito non ci sia già...
  11. CoccoLoco

    Eternal Strands

    finalmente ecco la traduzione di [Contenuto Nascosto] per versione Steam e Gamepass (chi ha avuto il file per betatest deve cancellare la vecchia versione) Fortuna queste settimane ero a casa perché mi ci sono dedicato fulltime, dalle 7 alle 23 . I testi sono pieni di termini inventati, ho letto e cercato di sistemare tutte le 13.174 frasi, ma dopo un pò si sclera e qualcosa sfugge sempre. Come al solito, se qualcuno vuole fare un'ulteriore revisione e/o sistemare gli inevitabili errori sono disponibili dei semplici file di testo da editate. La traduzione ha origine dalla versione francese, i cui testi sono leggermente diversi dalla versione inglese, ve lo dico se fate dei confronti, inoltre alcune parole come per esempio "Options" rimangono in inglese in quanto non presenti nel file. Pur avendo utilizzato questa versione molte volte è difficile capire se mettere al maschile o femminile, portate pazienza. Copiate il file nella cartelle paks, per esempio Eternal Strands\EternalStrands\Content\Paks e NON rinominate il file, così com'è va sia su Steam che Gamepass! Buon divertimento e fatemi sapere se vi piace! Se gradisci le traduzioni e ne vuoi ancora, ancora e ancora... puoi aiutare con un piccolo contributo. Grazie mille! [Contenuto Nascosto] oppure [Contenuto Nascosto] Visualizza l'articolo completo
  12. leggete attentamente il file di testo allegato. è stato usato deltapatcher perchè il file contenente la traduzione è molto grande. Visualizza l'articolo completo
  13. CoccoLoco

    Beholder 3

    leggete attentamente il file di testo allegato. il testo è moltissimo. potrebbe essere rimasta qualche frase in inglese. se potete segnalatelo. Visualizza l'articolo completo
×
×
  • Crea Nuovo...