vitgar83
-
Contenuti
82 -
Iscritto
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
10 -
Donazioni
0.00 EUR
Reputazione Comunità
42 Excellent
Su vitgar83
-
Robin Hood: The Legend of Sherwood - [Conversione ITA - Steam]
Discussione ha risposto a vitgar83 Kivan Conversioni giochi PC
Grazie. Ps. Funziona anche con la versione GOG, per ora, presa in sconto in questo momento a 1,19€, se può interessare. -
Grazie, ne approfitto che è in sconto su Steam in questo momento.
-
Star Wars Galactic Battlegrounds Saga + Espansione Cloni
file ha commentato vitgar83 nel Traduzioni GT
Provato sulla versione GOG e funziona tutto bene. Purtroppo la versione Steam del gioco non mi parte su Windows 11, quella GOG è più aggiornata per funzionare sui OS recenti. -
Ciao, grazie mille per queste ennesima traduzione, sopratutto da fan di Star Trek :) Dal video però ho visto che è stato tradotto anche il nome della software house, Dramatic Labs, in Laboratori Drammatici :D e anche il titolo del gioco in Risorgenza. -
Installata e funzionante. Grazie :) -
Demon Stone - [Conversione ITA - GOG]
Discussione ha risposto a vitgar83 Kivan Conversioni giochi PC
Grazie. Lo devo riscaricare perchè ogni tanto Kaspersky me lo cancella con le scansioni anti virus devo aggiungerlo alle esclusioni. -
Io su Epic Store non lo trovo e ho riscattato tutti i giochi gratis. Inoltre anche su isthereanydeal.com non lo segnala come regalato da Epic, forse lo confondi con un altro gioco :) Se può interessare è attualmente in sconto su Fanatical a 10€ (al 50% di sconto) chiave Steam o su GOG. -
Grazie per questa ennesima traduzione :) Ho visto il video, per "Corsa del ratto" si intende "Rat Race"? Essendo un modo di dire forse è traducibile meglio con una "vita frenetica" o "vita ripetitiva" ...una vita senza divertimento o relax, senza fine? Rat race - Wikipedia rat race - Dizionario inglese-italiano WordReference
-
Una cosa positiva degli ultimi aggiornamenti è l'aggiunta, finalmente, dei salvataggi in cloud che prima non c'erano. Infatti ho dovuto ricominciare il gioco già una volta causa format per non aver tenuto i salvataggi del gioco.
-
Ciao. Novità sul decriptaggio dei file? Lo hanno aggiornato di nuovo di recente.
-
Ciao e scusa il disturbo. Nuovo aggiornamento al gioco, 1.7.0, e naturalmente la patch per l'italiano è saltata :( Non vedo l'ora di finirlo per non disturbarti più, ma ultimamente gioco poco.
-
Ci stanno lavorando quelli di BoPItalia ma è ferma da un pò, sono rimasti in pochi a lavorarci ed il gioco ha parecchio testo. Si trova scaricabile la patch alfa della traduzione dal loro sito o sul forum di RPGItalia.
-
Salve. Ho installato la versione DVD ma purtroppo non c'è una cartella solo sulla lingua con cui poter fare un semplice copia ed incolla. Io non saprei come fare una conversione. PS: Certo il doppiaggio italiano è, come al solito, per i giochi di quel periodo veramente pessimo :(
-
Grazie per i continui aggiornamenti alla traduzione. Buone feste :)
-
Appena provato ma sulla versione GOG non funziona. Il gioco aggiornato con la patch unofficial e poi installato la patch italiana ma il gioco rimane in inglese. Nel pannello delle opzioni l'italiano non c'è ed il gioco si "danneggia" potendo metterlo solo in finestra. Faceva lo stesso con la patch italiana precedente se non ricordo male.
