Vai al contenuto

Godran65

Anonimus
  • Contenuti

    548
  • Iscritto

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    72
  • Donazioni

    0.00 EUR 

L'ultima giornata che Godran65 ha vinto risale al Febbraio 10

Godran65 ha ottenuto più reazioni positive in un giorno nei suoi contenuti!

Reputazione Comunità

485 Excellent

Su Godran65

Visite recenti

Il blocco dei visitatori recenti è disattivato e non viene mostrato ad altri utenti.

  1. d'accordo con @CoccoLocoho preso in carico la traduzione. ci vorrà un po' di tempo perchè il testo è molto e sparso in una marea di file. attendete fiduciosi.
  2. la traduzione degli altri episodi sono tra le traduzioni GT
  3. ho verificato. i file data.win di steam e gog hanno le stesse dimensioni. non capisco perchè non applichi la patch. forse hanno crc diversi? comunque prova questa: Valdis.Story-Abissal.City-STEAM.xdelta e fammi sapere. grazie.
  4. per quello che ho potuto verificare direi di si.
  5. @Kivan metti da qualche parte il file di data.win di steam. cerco di applicare la traduzione e fare una mini patch con deltapatch per la versione steam.
  6. ho provato la traduzione sia sulla versione 1.02 che sulla versione 1.1 e a me funziona perfettamente senza far crashare il gioco. l'unica cosa è che con la versione 1.1, essendo la mia traduzione basata sulla versione russa e non potendo scaricare l'ultima versione di quest'ultima perchè a pagamento, risultano molte frasi in inglese anche se tradotte perchè le chiavi sono diverse.
  7. ho appena caricato la traduzione aggiornata alla versione 1.8.1. penso che questa sia compatibile anche con la 1.8.3.
  8. bene. questa è la dimensione del data.win di gog. qual'è quella di steam? è la stessa o diversa?
  9. il file data.win di gog https://filebin.net/y1ri6ioy90h0qp1v prova e fai sapere.
  10. Version 1.0.0beta

    10 downloads

    leggete attentamente il file di testo allegato. è stato usato deltapatcher perchè il file contenente la traduzione è molto grande.
  11. Godran65

    Beholder 3

    Version 1.0.0beta

    12 downloads

    leggete attentamente il file di testo allegato. il testo è moltissimo. potrebbe essere rimasta qualche frase in inglese. se potete segnalatelo.
  12. Version 1.0.0beta

    1 download

    ho preso come base la traduzione fatta dagli spagnoli con un traduttore automatico e revisionata completamente. leggete attentamente il file di testo allegato per eseguire correttamente l'installazione.
  13. sto estraendo il testo per farne una traduzione. è sparso in vari file. quando recupero tutto traduco e la provo.
  14. la scritta loading e poche altre parole non ci sono nel file della localizzazione. chissà in che file sono. ho lasciato perdere tanto non inficia la giocabilità.
×
×
  • Crea Nuovo...