Vai al contenuto

logo2.png

AMERICAN FUGITIVE

La traduzione e quasi arrivata al termine... siete pronti a godervelo durante le feste?

American.png

LEGGI LA DISCUSSIONE

CoccoLoco CoccoLoco
NOTIZIE DA GAMES TRANSLATOR:
  • NOTIZIE DAL SITO:
  • 18-11-2020 - Traduzione American Fugitive - meno di 1000 righe per completarla.
  • 13-11-2020 - La traduzione This is the Police - verrà ripresa appena finisco AMERICAN FUGITIVE
  • 10-10-2020 - HACKNET traduzione IN CODA...

Don_Pe

Members
  • Numero contenuti

    4
  • Donazioni

    € 0,00 
  • Iscritto

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    1

L'ultima giornata che Don_Pe ha vinto risale al 26 Ottobre

Don_Pe ha ottenuto più reazioni positive in un giorno nei suoi contenuti!

Reputazione Comunità

4 Neutral

Su Don_Pe

  • Rango
    Carpe diem

Visite recenti

36 visite nel profilo
  1. Sto guardando il gameplay e la quantità di testo sembra bella corposa, ma fattibile
  2. @Pigroforever Immagino, personalmente non mi converrebbe sparire perchè come ho detto mi servirebbe come argomento di tesi, quindi se non ci fosse il lavoro non ci sarebbe neanche la tesi In ogni caso sono aperto a diverse proposte, purchè ben si adattino a quello che voglio fare
  3. Grazie mille @Gigismondo, in tal caso sarei più che disponibile a dividermi il lavoro con altre persone su un eventuale progetto, anche già iniziato, come ho detto lo farei non solo per scopi accademici, ma anche per garantire una traduzione ad un titolo in cui la traduzione italiana non è ancora disponibile. Se qualcuno ha idee o ha bisogno di aiuto per un progetto, non esitasse a contattarmi
  4. Salve a tutti, sono nuovo del forum e sono sempre stato affascinato dall'idea di tradurre videogiochi. Studio traduzione e al momento sto cercando un'idea per la mia tesi magistrale in Traduzione Audiovisiva, mi piacerebbe contribuire alla traduzione di un gioco non ancora disponibile in lingua italiana, così da sviluppare una tesi basata sulla proposta di traduzione (ed ovviamente fare un favore ai videogiocatori!). Mi conisgliate di lavorare autonomamente ad un videogioco tra quelli richiesti su questo forum, oppure di contribuire ad un progetto magari più grande con altre persone? Grazie per l'attenzione e complimenti per il forum.
×
×
  • Crea Nuovo...