Catergio

Funziona!!! Grazie mille

Ragazzi a me continua a non segnalare l'orario e la mappa è un casino...le ho provate tutte, reinstallato, con tutti i 2 file prima uno dopo l'altro. Ho seguito alla lettera le vostre indicazioni ma non cambia nulla...vedo che non sono l'unico vorrei capire cosa sbagli se sbaglio... Più che altro vedo 64 download e nessuno che si lamenta...mi è passata la voglia di giocare sinceramente.

Non funziona....uguale a prima...

la versione 1.1b-1233 su STEAM

Ho fatto come hai detto ma rimane uguale. Ho addirittura disinstallato il gioco, cancellata la cartella, reinstallato, fatta la procedura ma niente. L'orario non si vede la mappa ha sempre quel problema ecc...

Se posso ti segnalo anche: pietra è tradotta calcolo, vetro è tradotto bicchiere, sentiero di legno è tradotto sentiero nel bosco, pozzo è tradotto BENE, stalla dei cavalli è tradotto stabile. Poi il discorso dei nomi ho visto che a parte quelli più evidenti ce ne sono altri leggermente diversi ( ad esempio Noah è tradoto Noè) ed è un problema perchè nelle missioni ti dice vai da Noah però tu lo cerchi e non lo trovi perchè è scritto Noè. Spero di essermi spiegato bene. Se c'è un modo di lasciare i nomi originali sarebbe meglio. Poi ti allego una foto di esempio dove mancano le traduzioni delle percentuali di miglioramento delle abilità. Grazie Spero di essere utile e non rompiballe...

Scusami Coccoloco ma o sbaglio qualcosa io o c'è qualcosa che non va...Ho sovrascritto il file ma gli errori che avevo segnalato poco più sopra ci sono ancora. Non è cambiato niente...

Grazie mille! Il gioco è stato aggiornato oggi e la traduzione funziona ancora. Bene! Se posso segnalarvi delle cose da correggere anche abbastanza gravi come da foto. Come da foto l'orario non si vede ed è abbastanza fondamentale. I nomi andrebbero lasciati non tradotti (JOKO sii chiama GIOIA e JIM si chiama IO SONO fa ridere...). Soprattutto perchè dopo durante i dialoghi il nome non viene tradotto esempio un pg ti dice vai da JIM a prendere una cosa.. Tu cerchi JIM ma in realtà si chiama IO SONO......La foto della mappa non capisco cosa sia...

Ho letto sul forum che era la versione 1.1.1231 che dava problemi con le mod.. Con la v 1.1.12322 appena rilasciata hanno risolto e le mod ora funzionano di nuovo. Puoi fare un ultimo tentativo? Grazie

Ragazzi la traduzione non funziona! E' inutile tenerla nel sito...o sono solo io che non riesco a farla funzionare? Tra l'altro il gioco è stato aggiornato oggi

Mi sono informato ed è un casino fare il downgrade alla versione precedente. c'è tutta una procedura con la console di STEAM di file da scaricare sovrascrivere e soprattutto se vai online si riaggiorna...Spero che riuscite a metterla a posto

Ti allego file nella cartella pak.