sku

Ho scoperto che esiste un progetto di traduzione per Black Desert Online, portato avanti da lele344 al quale vanno i crediti e i ringraziamenti. Lo posto nella speranza di aiutare il progetto dato che ovviamente la traduzione va revisionata e corretta e potete immaginare la mole di contenuti. Unica cosa non chiara dalla descrizione, è se anche il libro per il crafting è tradotto, perchè leggevo che è collegato a un link esterno al gioco. Potete partecipare su Discord: https://discord.com/invite/4fmPMPrQV Qui invece la pagina Steam: https://steamcommunity.com/app/582660/discussions/0/758394057000024602/ Progetto su Github: https://github.com/lele344/BDO-Italia ISTRUZIONI: Scarica i due file 7z ed estrai il contenuto in modo da avere languagedata_de.loc. Per installarla basta sostituire il file languagedata_de.loc, lanciare il gioco e impostare la lingua in tedesco. 📂 Dove trovare la cartella del gioco Se hai il gioco su Steam: Apri la Libreria di Steam Clicca con il tasto destro su Black Desert Online Vai su Gestisci → Sfoglia file locali Si aprirà la cartella principale del gioco (root). ⚙️ Installazione Dalla root del gioco devi spostarti nella cartella ads e copiare il file che hai scompattato, sostituendo languagedata_de.loc: 📂 Black Desert Online └── 📂 ads └── languagedata_de.loc ▶️ Avvio Avvia il gioco normalmente da Steam. Vai nelle impostazioni e setta la lingua in tedesco 📜 Note Questa traduzione è fan-made, non ufficiale e non affiliata agli sviluppatori. La maggior parte delle traduzioni, visto che sono 1.4 ml di righe, è stata fatta con l'AI usando modelli locali, è in corso la rielaborazione manuale, per cui alcune righe potrebbero avere traduzioni imperfette. Usare a proprio rischio.