Vai al contenuto

Kivan

Pro
  • Numero contenuti

    339
  • Donations

    € 0,00 
  • Iscritto

  • Ultima visita

  • Giorni Vinti

    29
  • Country

    Italia

L'ultima giornata che Kivan ha vinto risale al 26 Settembre

Kivan ha ottenuto più reazioni positive in un giorno nei suoi contenuti!

Reputazione Comunità

154 Excellent

1 Seguace

Su Kivan

  • Rango
    Gutta cavat lapidem

Visite recenti

Il blocco dei visitatori recenti è disattivato e non viene mostrato ad altri utenti.

  1. Nessuno riesce ad aiutarmi? Ho provato anche con altri programmi, ma il risultato è sempre lo stesso
  2. Buongiorno a tutti, siccome sono negato per queste cose, vi chiedo un aiuto per quanto riguarda la sostituzione di una traccia audio in un filmato. Espongo: Gioco Dungeons The Dark Lord. Filmato intro. Ho la versione con audio inglese. Su youtube si trova l'intro del gioco con audio in italiano ma la qualità video mi sembra inferiore a quella della versione ENG. Vorrei allora prendere il video della versione ENG e metterci su l'audio della versione ITA. Dato la mia nabbanza in materia, ho utilizzato il programma PhotoStage per mettere l'audio ITA sul filmato ENG. Creo il filmato e con VLC media player viene riprodotto perfettamente con audio ITA. Ma quando lo vado ad inserire nel gioco, durante la rirpoduzione del filmato all'interno del gioco, viene riprodotto solo il video; l'audio è completamente assente, muto. Ho provato a creare il video inserendo la traccia audio in vari formati (mp3, wav, ogg), ma nessuna viene riprodotta. Anche semplicemente mettendo il filmato ITA scaricato da youtube la traccia audio non viene riprodotta all'interno del gioco, ma solo e sempre il video. Spero di essere stato chiaro. Chi mi aiuta? Grazie :)
  3. Ciao, non ho la versione GoG ma quella Steam, quindi non posso esserti di aiuto. Su Steam ho provato e funziona ancora. Se in precedenza su GoG ti funzionava ed adesso non più, magari il gioco è stato aggiornato e c'è stato qualche cambiamento? Magari prova a fare uno screenshot delle directory e dei file
  4. Provato ora annche io. Con la traduzione il gioco va in crash all'avvio. Probabile che ci sia stato qualche aggiornamento del gioco. Versione Steam 1.5.1 (10920)
  5. https://store.steampowered.com/app/827050/Rising_Kingdoms/ LINK per la conversione/traduzione in ITALIANO: Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA.rar" nella cartella in cui avete installato RISING KINGDOMS, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\STEAM\STEAMMAPS\COMMON\Rising Kingdoms), sostituendo i files già esistenti.
  6. https://store.steampowered.com/app/827000/Celtic_Kings_Rage_of_War/ LINK per la conversione/traduzione in ITALIANO: Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA.rar" nella cartella in cui avete installato CELTIC KINGS - RAGE OF WAR, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\STEAM\STEAMMAPS\COMMON\CK_RageOfWar), sostituendo i files già esistenti.
  7. Hai ragione! My fault Password: jioc0tbh
  8. Prova a vedere questa: https://mega.nz/file/2JgXiCYS#gSnI6WIn97mQlGt5OefsaZaYEMiAPjF9GRdc6Btt_30 Se per l'estrazione chiede una parola chiave e/o password, inserire: jioc0tbh Traduce solo menù e sottotitoli in italiano; l'audio rimane in inglese
  9. Kivan

    Bone - The Great Cow Race

    Bone - The Great Cow Race Mostra il File Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA.rar" nella cartella in cui avete installato BONE - THE GREAT COW RACE, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\STEAM\STEAMMAPS\COMMON\Bone 2), sostituendo i files già esistenti. Inviato Kivan Inserito 20/08/2021 Categoria Traduzioni Gratis  
  10. Version 1.0.0

    7 downloads

    Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA.rar" nella cartella in cui avete installato BONE - THE GREAT COW RACE, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\STEAM\STEAMMAPS\COMMON\Bone 2), sostituendo i files già esistenti.
  11. Kivan

    Bone - Out From Boneville

    Bone - Out From Boneville Mostra il File Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA.rar" nella cartella in cui avete installato BONE - OUT FROM BONEVILLE, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\STEAM\STEAMMAPS\COMMON\Bone), sostituendo i files già esistenti. Inviato Kivan Inserito 20/08/2021 Categoria Traduzioni Gratis  
  12. Version 1.0.0

    4 downloads

    Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA.rar" nella cartella in cui avete installato BONE - OUT FROM BONEVILLE, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\STEAM\STEAMMAPS\COMMON\Bone), sostituendo i files già esistenti.
  13. Ehila! Si procede o è tutto fermo ancora? Ci sono aggiornamenti a riguardo? Un saluto
  14. Eh bisogna vedere quando la Telltale due anni fa(?) è fallita, chi la ha acquistata quale diritti e quale brand ha voluto prendersi. A quanto pare Marvel Guardian Galaxy non è stato tra quelli
  15. Il gioco ha me ha sempre interessato. Tutti i titoli Telltale mi hanno sempre preso. Questo non l'ho mai preso appunto perchè senza traduzione. C'era un gruppo a cui era stato chiesto per una possibile traduzione, forse gli stessi che avevao tradotto The Walking Dead o Wolf Among Us(?), ora non ricordo, ma senza successo. Purtroppo essendo un titolo Telltale, quindi dove il testo ha la sua importanza, e ormai la reperibilità nulla sugli store digitali, e le cifre folli su store di key, mi ha fatto perdere l'interesse.
×
×
  • Crea Nuovo...