Vai al contenuto
AVVISO:
  • PER POTER SCARICARE LE TRADUZIONI GT, DOVETE FARE UNA DONAZIONE......
  • Kivan

    Pro
    • Contenuti

      393
    • Iscritto

    • Ultima visita

    • Giorni Vinti

      207
    • Donazioni

      0.00 EUR 

    Tutti i contenuti di Kivan

    1. Mostra il File Blood Omen - Legacy of Kain Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA solo sottotitoli.rar", nella cartella in cui avete installato BLOOD OMEN: LEGACY OF KAIN, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\GoG Galaxy\Games\Blood Omen), sostituendo i files già esistenti. All'avvio del gioco, si aprirà una schermata di Settings. Selezionare la lingua italiana alla voce "Subtitles language" Inviato Kivan Inserito 25/02/2024 Categoria Traduzioni Gratis  
    2. Version 1.0.0

      6 downloads

      Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA solo sottotitoli.rar", nella cartella in cui avete installato BLOOD OMEN: LEGACY OF KAIN, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\GoG Galaxy\Games\Blood Omen), sostituendo i files già esistenti. All'avvio del gioco, si aprirà una schermata di Settings. Selezionare la lingua italiana alla voce "Subtitles language"
    3. [Contenuto Nascosto] LINK per la conversione/traduzione in ITALIANO:  Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA.rar" nella cartella in cui avete installato BATTLE REALMS, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\GoG\Battle Realms Complete), sostituendo i files già esistenti. NOTA BENE: la traduzione traduce solo il gioco base e non l'espansione "The Winter of The Wolf " che oltre a rimanere in inglese, farà crashare il gioco se avviata.
    4. Version 1.0.0

      4 downloads

      Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA.rar" nella cartella in cui avete installato KAO THE KANGAROO: MYSTERY OF THE VOLCANO, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\STEAM\STEAMMAPS\COMMON\Kao the Kangaroo Mystery of the Volcano), sostituendo i files già esistenti.
    5. Mostra il File Kao the Kangaroo - Mystery of the Volcano Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA.rar" nella cartella in cui avete installato KAO THE KANGAROO: MYSTERY OF THE VOLCANO, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\STEAM\STEAMMAPS\COMMON\Kao the Kangaroo Mystery of the Volcano), sostituendo i files già esistenti. Inviato Kivan Inserito 25/02/2024 Categoria Traduzioni Gratis  
    6. [Contenuto Nascosto] LINK per la conversione/traduzione in ITALIANO: Procedura di installazione: Estrarre il file "Traduzione ITALIANA.rar" nella cartella in cui avete installato ARMY MEN RTS, (ad esempio dovrebbe essere C:\Programmi\STEAM\STEAMMAPS\COMMON\Army Men RTS), sostituendo i files già esistenti.
    7. Se non ricordo male no, non funziona sulla versione Steam. Avevo provato diversi anni fa senza successo
    8. Kivan

      Adam Wolfe

      Perfetto, grazie per la conferma ;)
    9. Kivan

      Adam Wolfe

      Buongiorno. Qualcuno potrebbe provare a vedere se senza i file scaricati ma editando semplicemente un file il gioco parte già in italiano? Una volta scaricato il gioco da Steam andate nella cartella "C:\Users\NOME UTENTE\AppData\Roaming\Mad Head Games\Adam Wolfe - Steam. Aprire con un editor di testo il file "options.cfg" e modificare la riga "forced_language=en" in "forced_language=it" Salvare il file ed avviare il gioco. Mi potreste dire se il gioco parte in italiano senza dover scaricare la patch di CoccoLoco? Grazie? EDIT: anzi, ho provato a installare il gioco pulito, senza questa traduzione e già dalle impostazioni all'interno del gioco, nel menù si può selezionare la lingua italiana? Ci sarà stato qualche aggiornamento non segnalato ed hanno aggiunto anche la lingua italiana ufficialmente? Potete controllare e dare conferma, grazie?
    10. Buongiorno. Qualcuno potrebbe provare a vedere se senza i file scaricati ma editando semplicemente un file il gioco parte già in italiano? Una volta scaricato il gioco da Steam andate nella cartella "C:\Users\NOME UTENTE\AppData\Roaming\Mad Head Games\Adam Wolfe - Steam. Aprire con un editor di testo il file "options.cfg" e modificare la riga "forced_language=en" in "forced_language=it" Salvare il file ed avviare il gioco. Mi potreste dire se il gioco parte in italiano senza dover scaricare la patch di CoccoLoco? Grazie? EDIT: anzi, ho provato a installare il gioco pulito, senza questa traduzione e già dalle impostazioni all'interno del gioco, nel menù si può selezionare la lingua italiana? Ci sarà stato qualche aggiornamento non segnalato ed hanno aggiunto anche la lingua italiana ufficialmente? Potete controllare e dare conferma, grazie?
    11. Kivan

      Republique

      E' fattibile una traduzione nella nostra lingua per questo gioco che ormai è diventato gratuito? [Contenuto Nascosto]
    12. Non saprei, non avendolo su GoG. Bisogna trovare qualcuno che lo abbia su GoG e faccia una prova
    13. "Benvenuto" anche a te. Al circo mancava giusto giusto un pagliaccio. Chiedo scusa, ma quando ce vò ce vò. Certi commenti mi fanno venire la voglia di togliere tutto. Comunque nessuno vi obbliga. Potete benissimo cercare altrove
    14. No, Fallout 1 e 2 e anche Tactics sono stati tradotti solo amatorialmente. Che poi forse ricordo male, ma non le avevo già caricate anni fa? Non le trovo più sul sito
    15. A me invece va. Provato ieri a installare gioco e conversione e testi e audio italiani risultano presenti. Ho notato solo un problema con il gioco che a me con Win10 crea parecchi problemi di crash e freeze. Ma lo fa anche con la versione inglese senza conversione. Il gioco è vecchiotto, forse su sistemi odierni dà qualche problema. Comunque ripeto, la conversione a me funziona
    16. Con somma sorpresa il gioco su Steam è stato aggiornato con l'aggiunta della lingua italiana ed è anche funzionante per i sistemi moderni Testato e funziona tutto quindi la traduzione/conversione non è più necessaria
    17. E' stata testata sulla versione originale, non sulla History Edition
    18. Kivan

      Beholder 2

      Preso il gioco su GoG. Messo su i files della traduzione italiana di Peats del Workshop di Steam e avviato il gioco. Pare funzionare Ve li metto qui i files. Estraeteli nella cartella principale di installazione su GoG. Traduzione ITALIANA per GoG.rar
    19. Kivan

      Beholder 2

      Io posseggo il gioco su Steam e la traduzione sul Workshop di Peats è sempre stata, e lo è ancora, disponibile. Bisogna essere loggati per vederne il contenuto; se si tenta di raggiunge la pagina da non loggati apparirà il messaggio "L'oggetto è contrassegnato come nascosto o non hai il permesso di vederlo."
    ×
    ×
    • Crea Nuovo...