jimford89

Grande, appena riesco provo e ti faccio sapere. Se mi anticipa qualcuno, ben venga! Grazie

Ciao, figurati! Attenderò con piacere... in attesa di un caffè! ;)

Ciao, piccolo feedback: oggi un update obbligatorio (nel senso che anche con gli aggiornamenti bloccati, se avviavo l'exe mi rimandava alla pagina download di steam) sembra aver compromesso la traduzione. Se si gioca normalmente è di nuovo in tedesco, se si riapplica la traduzione il gioco crasha istantaneamente all'avvio. Grazie se risolverai, TurinaR

Purtroppo a me non ha risolto. Dovrei poter evidenziare quel "mi ha mentito sul matrimonio", ho controllato anche dalle soluzioni e guide ma non me lo fa proprio raccogliere, rispetto per esempio a quelli a sinistra "Modi Programmer" e il numero sotto, raccolti senza problemi.

Ciao, scusa il disturbo. So che starai come sempre lavorando a più traduzione in contemporanea, mi chiedevo solo se avessi dato un'occhiata a questo problemino e se c'è soluzione. Grazie

Segnalo purtroppo un malfunzionamento della traduzione. :( è compatibile e tutto ma purtroppo impedisce il progresso perché alcune righe di testo che andrebbero "raccolte" come prova, non le fa proprio selezionare. Ho provato a qualsiasi risoluzione o modalità finestra ma la sostanza non cambia. L'unico "fix" per ora, è quello di tornare al menu principale, mettere inglese, selezionare la voce che occorre per andare avanti, ritornare al menu e rimettere l'italiano per poi ritrovarsi qualche istante dopo un'altra voce non selezionabile. Macchinoso, insomma. Volevo solo segnalarlo e ringrazio se il problema verrà risolto. P.s: per verificare basta già al primo caso, senza fare spoiler, quando bisogna selezionare la frase "Mi ha mentito sul matrimonio" ecc... non la farà selezionare, mentre in inglese sì. Saluti

Ho sostituito a priori il file rinominandolo, era quello il mio errore. Con entrambi i pak, lasciando quello originale, sembra andare. Il video iniziale resta inglese pur avendo inserito il file in movie/subtitle ma non fa nulla, dura poco ed è inglese super base. Magari aggiornerò

Ciao e grazie. Su steam non va, dà errore al lancio in finestrella "unable to load pack", qualcosa del genere. EDIT: l'errore era mio che ho sostituito il file in pak, vanno lasciati insieme.

Grazie mille a entrambi! Appena posso la proverò. Tre domande se posso: È incluso anche il DLC di Rizia? Come impedisco che il gioco si aggiorni su Steam? Non trovo l'impostazione né su generali né sul gioco specifico, al massimo mi fa mettere priorità maggiore. Inoltre, preferite eventuali feedback? EDIT: per la seconda domanda ho trovato sul web di mettere "aggiorna il gioco solo all'avvio" e se lo avvio, lo devo fare senza Internet. È corretto?