-
Contenuti
1330 -
Iscritto
-
Ultima visita
-
Giorni Vinti
48 -
Donazioni
0.00 EUR
Files pubblicato da Enimols77
-
FEROCIOUS
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
## 🔧 Installazione
1. **Apri la cartella del gioco**:
2. **Copia i file**: Prendi i file della traduzione .
3. **Incolla e Sostituisci**: Inserisci i file nella cartella Ferocious\Ferocious_Data e conferma la sovrascrittura.
## ▶️ Avvio
* Avvia il gioco e goditi l'avventura in italiano!
* (Se necessario, seleziona "TEDESCO" nelle impostazioni di gioco).
Se ti è piaciuta la traduzione e vuoi offrirmi una birretta virtuale 🍺, puoi farlo qui:
👉 PayPal: https://paypal.me/CtrlTrad
117 downloads
Ultimo Agg.
-
Anno 2205 Frontiers
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
🎮 Traduzione Italiana di Anno 2205
A cura di Ctrl+Trad
✅ Caratteristiche
Traduzione completa dall’inglese all’italiano
Patch non invasiva, semplice da installare
Richiede il gioco originale
🛠️ Installazione
Metodo 1 (Versione gioco: 1.8.3741.13270)
Copiare i file data18.rda e file.db nella cartella maindata del gioco
Confermare la sovrascrittura dei file esistenti
Metodo 2
Installazione manuale (seguire la guida dedicata)
➡️ Avvia il gioco: ora sarà in italiano! 🎉
💡 Note
Se trovate errori o problemi nella traduzione, non esitate a segnalarli.
87 downloads
0 commenti
Ultimo Agg.
-
Keep Driving
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
📘 Traduzione Italiana – Keep Driving (Ctrl+Trad)
🔧 Installazione
Apri la cartella di installazione del gioco Keep Driving
(esempio Steam):
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Keep Driving\
Copia il file loc_source.csv fornito con la traduzione.
Incollalo nella cartella del gioco.
Quando richiesto, sovrascrivi il file esistente.
▶️ Avvio
Avvia il gioco normalmente
La traduzione italiana sarà attiva automaticamente
ℹ️ Note
Traduzione amatoriale a cura di Ctrl+Trad
In caso di aggiornamenti del gioco, potrebbe essere necessario reinstallare la traduzione
Se noti errori o testi rimasti in inglese, segnalalo 👍
46 downloads
0 commenti
Ultimo Agg.
-
1998: The Toll Keeper Story
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
====================================================
1998: THE TOLL KEEPER STORY
Traduzione Italiana by Ctrl+Trad
====================================================
📁 INSTALLAZIONE (COPIA & SOSTITUZIONE)
----------------------------------------------------
1️⃣ Effettuare un backup del file originale:
1998 The Toll Keeper Story\1998 The Toll Keeper Story_Data\
resources.assets
Consigliato:
rinominare in resources_backup.assets
2️⃣ Copiare il file *resources.assets* incluso nella patch.
3️⃣ Incollarlo e **sostituirlo** nel percorso:
1998 The Toll Keeper Story\1998 The Toll Keeper Story_Data\
resources.assets
4️⃣ Avviare il gioco:
la Traduzione Italiana sarà attiva automaticamente.
----------------------------------------------------
📁 DISINSTALLAZIONE
----------------------------------------------------
Per rimuovere la traduzione:
• Eliminare il file modificato
• Ripristinare il file di backup originale
----------------------------------------------------
📌 NOTE
----------------------------------------------------
TESTATA VERSIONE STEAM v1.06
24 downloads
Ultimo Agg.
-
Decision - Red Daze
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
====================================================
DECISION: RED DAZE
Traduzione Italiana by Ctrl+Trad
====================================================
📁 INSTALLAZIONE (COPIA & SOSTITUZIONE)
----------------------------------------------------
1️⃣ Effettuare un backup del file originale:
Decision Red Daze\DecisionRedDaze_Data\
resources.assets
Consigliato:
resources_backup.assets
2️⃣ Copiare il file *resources.assets* incluso nella patch.
3️⃣ Incollarlo e **sostituirlo** nel percorso:
Decision Red Daze\DecisionRedDaze_Data\
resources.assets
4️⃣ Avviare il gioco:
la Traduzione Italiana sarà attiva automaticamente.
----------------------------------------------------
9 downloads
Ultimo Agg.
-
CoRoT
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
📄 README – Traduzione Italiana
⚠️ IMPORTANTE – LEGGERE PRIMA
Questa traduzione non modifica file originali del gioco.
📥 Installazione
Chiudi il gioco, se è in esecuzione
Apri la cartella dove è installato il gioco
Copia tutti i file della traduzione
Incollali direttamente nella ROOT del gioco
(la cartella principale dove si trova l’eseguibile)
✅ Compatibilità
La traduzione funziona solo con la versione attuale del gioco 28/12/25
In caso di aggiornamenti ufficiali, la traduzione potrebbe smettere di funzionare
5 downloads
0 commenti
Ultimo Agg.
-
Dark Moon
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
🌓 Dark Moon – Traduzione Italiana
a cura di Ctrl+Trad
🔧 Installazione
Scarica e estrai l’archivio ZIP della traduzione.
Apri la cartella del gioco originale.
Copia e sovrascrivi la cartella DM_Data con quella inclusa nella patch.
Se richiesto, conferma la sostituzione dei file.
🎮 Descrizione
Traduzione amatoriale in italiano dell’interfaccia, dei dialoghi e dei testi di gioco, realizzata da Ctrl+Trad.
Questa è una versione di test, potrebbero esserci errori o mancanze minori.
💬 Note
In caso di problemi, avvia il gioco come amministratore o verifica l’integrità dei file originali.
27 downloads
Ultimo Agg.
-
Gatekeeper
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
🇮🇹 Gatekeeper – Traduzione Italiana by Ctrl+Trad
📂 Installazione
Apri la cartella del gioco.
(Esempio: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Gatekeeper)
Copia la cartella Gatekeeper_Data fornita con questa traduzione.
Quando richiesto, sovrascrivi i file.
🎮 Avvio
Avvia normalmente il gioco da Steam o dal collegamento.
La traduzione italiana sarà caricata automaticamente.
15 downloads
Ultimo Agg.
-
Barotrauma: Calm Before the Storm
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
📜 Traduzione Italiana – Barotrauma: Calm Before the Storm
Questa è una traduzione fan-made in italiano per il gioco Barotrauma.
Include i testi di dialogo degli NPC e i testi generali del gioco.
📂 Contenuto incluso
La traduzione comprende due cartelle:
NPCConversations
Texts
⚙️ Istruzioni per l’installazione
Vai nella cartella principale del gioco.
Di solito si trova in:
Steam\steamapps\common\Barotrauma\Content
Copia le cartelle:
NPCConversations
Texts
Incollale dentro la cartella Content del gioco, sovrascrivendo se richiesto.
106 downloads
Ultimo Agg.
-
The Last Caretaker [ Early Access ]
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
---------------------------------------
The Last Caretaker – Traduzione Italiana
by Ctrl+Trad
---------------------------------------
📌 Installazione
1. Fate un backup del file originale:
Voyage\Content\Paks\pakchunk0-Windows.pak
2. Copiate e sovrascrivete il file incluso in questa patch
nello stesso percorso:
Voyage\Content\Paks\pakchunk0-Windows.pak
3. Avviate il gioco Normally.
📌 Disinstallazione
Ripristinate il vostro backup del file originale.
📌 Note
• Versione compatibile con l’ultima build Early Access..
Buon gioco!
156 downloads
Ultimo Agg.
-
Maid of Salvation
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
Inst
Aprire la cartella del gioco.
Copiare la cartella
Maid of Salvation\Maid of Salvation_Data all’interno della directory principale del gioco, sovrascrivendo quando richiesto.
Avviare il gioco normalmente.
✍️ Crediti
Traduzione italiana a cura di Ctrl+Trad
26 downloads
0 commenti
Ultimo Agg.
-
Zefyr: A Thief's Melody Build.19202670
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
🛠️ Installazione
Vai nella cartella del gioco:
Zefyr A.Thiefs Melody\zefyr_Data\StreamingAssets\
Fai un backup del file originale localization.dat.
Copia qui dentro il nuovo localization.dat tradotto.
Avvia il gioco: ora sarà in italiano! 🎉
💡 Note
Le altre lingue (francese, spagnolo, portoghese, ecc.) non sono state modificate.
Tutti i tag, variabili e la struttura originale sono stati rispettati.
🙏 Crediti
Traduzione italiana: @CtrlTrad
16 downloads
0 commenti
Ultimo Agg.
-
Of Ash and Steel
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
====================================================
OF ASH AND STEEL
Traduzione Italiana by Ctrl+Trad
====================================================
📁 INSTALLAZIONE (SOLO COPIA FILE)
----------------------------------------------------
1️⃣ Copiare il file:
ofAshAndSteelGame-WindowsNoEditor_p_p.pak
2️⃣ Incollarlo nella cartella:
Of Ash and Steel\ofAshAndSteelGame\Content\Paks\
3️⃣ Avviare il gioco:
la Traduzione Italiana sarà attiva automaticamente.
----------------------------------------------------
📁 NOTE
----------------------------------------------------
• Se esiste già un file con lo stesso nome, è consigliato
fare un backup prima di sostituirlo.
• Compatibile con l’ultima versione del gioco.
202 downloads
Ultimo Agg.
-
0 commenti
Ultimo Agg.
-
Kristala
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
Nota: questa traduzione è basata sui file tedeschi del gioco.
Alcune stringhe (3 voci) risultano ancora in inglese perché non sono presenti nei file tedeschi originali da cui è stata effettuata la traduzione.
Per sicurezza ho controllato anche i file inglesi, ma queste frasi non sono presenti nemmeno lì.
È possibile che siano collocate in altri file non inclusi oppure che si tratti di contenuti mancanti. Probabilmente verranno sistemate dagli sviluppatori nei prossimi aggiornamenti.
Un ringraziamento speciale a @Kanelakis per avermi fornito il file necessario alla realizzazione di questa traduzione.
🍻 Supporto
Se ti è piaciuta la traduzione e vuoi offrirmi una birretta virtuale 🍺, puoi farlo qui:
👉 PayPal: https://paypal.me/CtrlTrad
Oppure supportarmi semplicemente iscrivendoti al canale:
📺 YouTube: https://www.youtube.com/@CtrlTrad
25 downloads
Inserito
-
Nocturnal - Enhanced Edition [ STEAM - GOG ]
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
Traduzione Nocturnal provata su versione Steam e GOG
Copiare la cartella Nocturnal_Data nella root del gioco e sovrascrivere quando richiesto
Selezionare lingua francese
Fatemi sapere di eventuali errori
59 downloads
Ultimo Agg.
-
Ultimo Agg.
-
Memento Mori 2: Guardian of Immortality
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
## 🔧 Installazione
1. **Apri la cartella del gioco**:
2. **Copia i file**: Prendi i file della traduzione TEXTS_EN.DB.
3. **Incolla e Sostituisci**: Inserisci i file nella cartella [ESEMPIO] Memento Mori 2. Guardian of Immortality\MEMENTO2\PROJECT e conferma la sovrascrittura.
IMPORTANTE
Nota: Nel pacchetto sono inclusi anche diversi file .dll. Copiali tutti nella cartella principale del gioco (dove si trova l’eseguibile .exe).
Alcuni sistemi potrebbero non avviare correttamente il gioco senza queste librerie, trattandosi di un titolo datato.
## ▶️ Avvio
* Avvia il gioco e goditi l'avventura in italiano!
Nota revisione:
L’utente zerocool161 si occuperà della revisione della traduzione per migliorare ulteriormente la qualità e correggere eventuali errori.
30 downloads
Ultimo Agg.
-
The Scourge
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
## 🔧 Installazione
1. **Apri la cartella del gioco**:
2. **Copia i file**: Prendi i file della traduzione en.json.
3. **Incolla e Sostituisci**: Inserisci i file nella cartella The Scourge\TheScourge_Data\StreamingAssets\Localization e conferma la sovrascrittura quando richiesto.
## ▶️ Avvio
* Avvia il gioco e goditi l'avventura in italiano!
27 downloads
0 commenti
Inserito
-
The Roottrees are Dead
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
📝 Nota
Ho testato personalmente la traduzione giocando per circa 30 minuti e al momento sembra funzionare tutto correttamente.
Se durante il gioco doveste trovare errori, testi non tradotti o problemi, segnalatemelo così potrò correggerli nei prossimi aggiornamenti.
🔧 Installazione
Apri la cartella del gioco
Fai un backup del file roottrees.pck, poi eliminalo dalla cartella.
Copia i file della traduzione
Prendi tutti i file presenti nella cartella The Roottrees are Dead.
Incolla nella cartella del gioco
Incolla i file nella cartella principale del gioco, dove si trovava il file roottrees.pck.
Se richiesto, conferma la sovrascrittura dei file.
▶️ Avvio
Avvia il gioco e goditi l'avventura in italiano!
75 downloads
Ultimo Agg.
-
NORSE Oath of Blood
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
## 🔧 Installazione
1. **Apri la cartella del gioco**:
2. **Copia i file**: Prendi la cartella Localization della traduzione.
3. **Incolla e Sostituisci**: Inserisci la cartella Localization dentro Norse\Norse\Content.
## ▶️ Avvio
* Seleziona "Italiano" nelle impostazioni di gioco
* Avvia il gioco e goditi l'avventura in italiano!
91 downloads
Ultimo Agg.
-
Star Fire: Eternal Cycle
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
📘 README – Traduzione Italiana per Star Fire: Eternal Cycle
Installazione:
Copia la cartella fornita e sovrascrivi il file seguente nella directory del gioco:
StarFire_Data\resources.assets Note:
Alcune frasi potrebbero non essere traducibili perché contenute in immagini o asset grafici non modificabili.
Se trovi parti rimaste in inglese, puoi segnalarmelo così preparo una patch correttiva.
Buon divertimento con la traduzione italiana di Star Fire: Eternal Cycle!
— Ctrl+Trad
✍️ Crediti
Traduzione italiana a cura di Ctrl+Trad
📺 YouTube: https://www.youtube.com/@CtrlTrad
Se ti è pIaciuta la traduzione e vuoi offrirmi una birretta virtuale 🍺, puoi farlo qui:
👉 PayPal: [https://paypal.me/CtrlTrad]
Oppure supportarmi semplicemente iscrivendoti al canale:
📺 YouTube: https://www.youtube.com/@CtrlTrad
Grazie mille per ogni supporto, anche solo un commento o un’iscrizione mi aiuta un sacco! ❤️
14 downloads
Ultimo Agg.
-
City Tales - Medieval Era
Da Enimols77 in Altre Traduzioni
Nota: la traduzione è nata sulla versione 1.0.0.4 del gioco, ma risulta compatibile e funzionante anche con la versione 1.0.0.8.
12 downloads
0 commenti
Inserito
-
0 commenti
Inserito
-
0 commenti
Inserito
