gabriella

è uscito un aggiornamento corposo A causa della quantità di nuovi contenuti e della dimensione di un aggiornamento che sarà maggiore più grande della metà della nostra ultima versione... il gioco è aggiornato alla versione 1.6.0

quindi sei riuscito a trovare i punti da correggere... mano male

[post doppio]

nel gioco molte registrazioni audio (e solo quelle audio) partono in ritardo, ovvero quando l'audio ha smesso di essere riprodotto un esempio qui sotto non so se la cosa ha senso, oppure no. in caso lo faccio notare casomai qualcuno non aspettasse la fine dell'audio e si chiedesse che fine ha fatto il sottotitolo.

segnalo che con l'ultimo aggiornamento del 21 ottobre la traduzione non funziona (non aggiornate il gioco se volete usarla)

no, nessun italiano aggiunto. i file .pak sono gli stessi, ma hanno dimensioni un po' diverse nuovi vecchi l'errore viene se si inseriscono i file nella cartella, non so forse perchè hanno un nome diverso dagli altri. così per curiosità, se vanno a sostituire l'inglese, come mai basta solo aggiungerli? chi dice al programma che deve leggere quei file? oppure quel nome fa si che li legga per qualche motivo?

ti confermo che con una versione precedente del gioco, la traduzione arriva, mentre con l'aggiornamento di ieri c'è il fatal error.

dunque se inserisco i file pak qui ricevo un FATAL ERROR forse l'aggiornamento di ieri, non è compatibile?

non ha ricevuto grandi ovazioni dalla critica, però se mi dici così, mi fido 😊

per un attimo ho pensato fosse arrivata la traduzione

basta anche un intelligente artificiale

urge traduzione di questo capolavorino

sei poi riuscito ad aggiornare la traduzione?

è uscita una nuove versione di Sam & Max: The Devil's Playhouse la vecchia versione aveva già una traduzione amatoriale in diversi siti (metto anche allegato) sarà possibile convertirla per la nuova versione del gioco? purtroppo le estensioni dei file non sono le stesse. S_M_3x05.zip