TROUBLESHOOTER: Abandoned Children

[kanelakis]

Salve,anche questo e un titolo che merita una traduzione,strategico come FFT,e personaggi con una loro storia,carismatici e anche nemici belli tosti.:)

 

[kanelakis]

Ragazzi e super traducibile.:)
Ho eliminato la cartella eng e mi dava le scritte incomprensibili come per es:"keyword 3254".

Ho rimesso la cartella eng e si leggeva.:)

Il file e in txt semplice,quindi penso che sarà un lavoro veloce e facile,ti mando la cartella in pv.:)

Avevo aperto la discussione per la lingua italiana,e mi hanno detto che bisognava aspettare la fine degli aggiornamenti del gioco per fare la traduzione,infatti l'ultima risale al 24 di novembre di questo anno.

Cmq se trovo testi nuovi dopo questi aggiornamenti posso sempre segnalarli e si correggono.

Questo contenuto è nascosto, per favore

• Accedi Subito
• oppure
• Registrati

Modificato Novembre 30, 2022 alle 01:07 da kanelakis

[CoccoLoco]

[kanelakis]

11 ore fa, CoccoLoco ha scritto:

Perfetto,fammi sapere quanto tempo ci vuole,se meno dell'altro.:)

Controlla anche i miei di file che sono aggiornati se non ti manca nulla.

Se si dovesse aggiornare il gioco te li rimando aggiornati.

C'è anche un dlc e una storia o missione di alcuni personaggi non so se e compreso nel testo.

Modificato Novembre 30, 2022 alle 23:24 da kanelakis

[CoccoLoco]

Il 30/11/2022 Alle 17:55, kanelakis ha scritto:

Perfetto,fammi sapere quanto tempo ci vuole,se meno dell'altro.:)

Controlla anche i miei di file che sono aggiornati se non ti manca nulla.

Se si dovesse aggiornare il gioco te li rimando aggiornati.

C'è anche un dlc e una storia o missione di alcuni personaggi non so se e compreso nel testo.

C'è tanta roba credimi.....

[kanelakis]

4 ore fa, CoccoLoco ha scritto:

C'è tanta roba credimi.....

Ok,fammi sapere quando incomincerai.:)

[CoccoLoco]

6 ore fa, kanelakis ha scritto:

Ok,fammi sapere quando incomincerai.:)

Tra non molto andrò in ferie per le festività e avrò 15gg di tranquillità , vediamo se riesco a fare qualcosa e non solo a terminare qualcosa.....

[kanelakis]

4 ore fa, CoccoLoco ha scritto:

Tra non molto andrò in ferie per le festività e avrò 15gg di tranquillità , vediamo se riesco a fare qualcosa e non solo a terminare qualcosa.....

Perfetto.:)
Cosi controlli anche gli altri che ti ho mandato se si può fare qialcosa.

[kanelakis]

Ciao carissimo,ti conviene prenderlo originale il gioco,perchè anche oggi hanno fatto dei fix su Steam e hanno cambiato delle cose,cosi puoi tenerti sempre aggiornato.:)

[thommen]

Sarei interessato alla traduzione, c'è un link per poterla provare?